↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Сила любви (фемслэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Драма
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~28%
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Второе произведение трилогии. Жасмин Поттер раскрыла свои чувства Гермионе Грейнджер, которая готова дать шанс их отношениям, но волшебное общество с нетерпимостью относится к однополым парам. Как они будут строить свою любовь, если со всех сторон их окружают: Силы Тьмы во главе с Волдемортом, Силы Света и Всеобщего Блага во главе с Дамблдором, и наконец, просто — чистокровный фанатизм, женоненавистничество и сексизм?
Элементы Мэри-Сью, новые откровения, древние конфликты и скрытые пророчества.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 19 приватных коллекций
Нестандарт (Фанфики: 164   54   Severus_Snape)
Фемслэш. Прочитать позже (Фанфики: 146   29   n001mary)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Прекрасный фик, переведённый очень хорошо владеющими русским языком людьми.
Настоятельно всем советую.


37 комментариев
Никто не комментирует потому что дар речи потеряли от такой красоты?
Спасибо большое за перевод!
Будем ждать продолжение
Дорогой переводчик, спасибо вам! Перевод очень хороший и сама работа потрясающая, наконец-то что-то новое, да ещё и фем)) Малфой тут картонный правда, зато Макгонагалл крута и Невилл тоже
Подписалась!
Irinelпереводчик
Цитата сообщения Приколист от 25.12.2019 в 19:34
Никто не комментирует потому что дар речи потеряли от такой красоты?
Спасибо большое за перевод!
Будем ждать продолжение
Цитата сообщения -Emily- от 27.12.2019 в 08:01
Дорогой переводчик, спасибо вам! Перевод очень хороший и сама работа потрясающая, наконец-то что-то новое, да ещё и фем)) Малфой тут картонный правда, зато Макгонагалл крута и Невилл тоже
Подписалась!
Спасибо, дорогие читатели!
Наконец-то появились отзывы и рекомендация. А то я уже испугалась немного - может работа никому не интересна...
Цитата сообщения -Emily- от 27.12.2019 в 08:01
Дорогой переводчик, спасибо вам! Перевод очень хороший и сама работа потрясающая, наконец-то что-то новое, да ещё и фем)) Малфой тут картонный правда, зато Макгонагалл крута и Невилл тоже
Подписалась!
Малфой тут канонный : )
1556
Читать интересно. Переводчику огромное спасибо. С нетерпением жду продолжения. Единственное надеюсь все таки книга не будет так затянута на короткий временной интервал (до бала:) )
Какая милая глава!
hesergeevaпереводчик
Цитата сообщения 1556 от 27.12.2019 в 21:05
Читать интересно. Переводчику огромное спасибо. С нетерпением жду продолжения. Единственное надеюсь все таки книга не будет так затянута на короткий временной интервал (до бала:) )

От объявления о бале до его завершения 4 главы Паники + 14 глав Силы.
От конца бала до отъезда на летние каникулы 46 глав Силы.
Вау... Шикарно)
1556
Прекрасно. Спасибо за перевод. Жду с нетерпением продолжения.
Начинаются любовные подростковые ссоры, держитесь все!)
hesergeevaпереводчик
Всех, пусть и немногочисленных, читателей нашего перевода – С Новым Годом!
Не слишком сильно страдайте от голода, холода, одиночества, недостатка тепла и любви (а некоторые – не страдайте вовсе). До встречи в Новом Году.
Перерыв в публикации глав - 2 дня (31.12.2019, 01.01.2020)
hesergeeva
Спасибо и с наступающим вас! Творческих и вообще всевозможных успехов!)

Добавлено 30.12.2019 - 16:28:
Ура, я очень рада что девушки помирились наконец. Невилл - герой дня!
1556
Супер. Спасибо переводчику
Уиии, какая няшная глава! Добби прелесть, и подарки Гермионе понравятся, я уверена))
Волди, как я понимаю, плющит от той самой Силы Любви?
hesergeevaпереводчик
Miresawa

Ага ))))
Какая большая глава, даже не представляю, сколько у вас времени ушло перевести всё это! Очень круто всё с балом вышло всё-таки. Надеюсь, Луна тоже будет скоро в порядке))

Добавлено 10.01.2020 - 02:22:
Флёр заставила понервничать
Irinelпереводчик
Цитата сообщения -Emily- от 10.01.2020 в 02:22
Какая большая глава, даже не представляю, сколько у вас времени ушло перевести всё это! Очень круто всё с балом вышло всё-таки.
Благодарим. Ну, в целом да, с этими 14-ю главами мы бились около месяца наверное, или даже больше. Хотели успеть с пабликом к Рождеству

Спасибо, что читаете и комментируете! Это вдохновляет
Irinel
Спасибо вам за перевод, фик действительно крутой очень (и перевод хороший!). Напоминаю себе про фидбек, странно, что так мало читателей, но важно же качество?)) Сил и времени вам!
Что случилось с переводом?
hesergeevaпереводчик
Faleot

Слишком мало читателей, заинтересованных в его продолжении. Поэтому отставлен на задний план, после проектов вызывающих больший читательский интерес.
Irinelпереводчик
Приветствуем всех читателей этого фанфика. Дошли руки до продолжения перевода, и мы публикуем новую главу. Спасибо всем, кто ждал, надеялся и верил в нас.
Главы "Силы любви" (ближайшие 10-15) планируется публиковать по субботам в 12:00 по мск.
Приятного чтения.
Ура!! Какая классная глава... рада, что вы вернулись!)
Спасибо большое за главу. Очень рад, что вы вернулись.
Очень рада обновлению! Глава чудесная! И да, у вас такие диалоги... Для меня как учебник по психологии местами)) Запоминаю как отвечать в разных ситуациях)
hesergeevaпереводчик
-Emily-

Спасибо!!!
Irinel
Приветствуем всех читателей этого фанфика. Дошли руки до продолжения перевода, и мы публикуем новую главу. Спасибо всем, кто ждал, надеялся и верил в нас.
Главы "Силы любви" (ближайшие 10-15) планируется публиковать по субботам в 12:00 по мск.
Приятного чтения.
Как прекрасно!
*включает режим ждуна*
Да простят меня дорогие переводчики, но я не умею читать вещи в прогрессе. Просто знайте, что тут есть один молчаливый ждун :3
Уххх, насыщенно вышло! И визит в банк, и гоблины, и Минерва, и библиотека, и все-все)) Спасибо! Мне понравилось что мысли Дамблдора были написаны другим языком ещё кстати)
Потрясающий фанфик и отличный перевод. Надеюсь, вы сможете его продолжить. Он достоин того, чтобы его прочитало как можно больше людей. :)
hesergeevaпереводчик
ilva93

Спасибо!
Постараемся, но когда...
hesergeeva
Мы замерли в засаде ;)
И я жду, отличный фик!
Обычно не читал подобные жанры, но очень понравилось. Очень милое и неделе произведение и в тоже время читая данное произведение происходит полное погружение в данный мир. Очень понравилось и очень жду новые главы. Спасибо Вам за такой качественный перевод!
Фанфик имеет в основе довольно неплохую идею... но автор сам же начал её портить, неся типичную фанонную чушь про особый этикет волшебников, огромное наследство Поттеров, Дамблдора-нехорошего манипулятора и так далее. От этого, честно говоря, отбило желание читать.
Перевод неплохой, хотя отдельные моменты могли бы быть лучше. Особенно бросившееся в глаза — почему Джас? Разве героиню зовут Джасмин?
hesergeevaпереводчик
Сложно написать макси - фик не притянув тех или иных штампов...
Но завяз наш перевод конечно радикально, заморожен наглухо (((
hesergeeva
Сложно написать макси - фик не притянув тех или иных штампов...
Но завяз наш перевод конечно радикально, заморожен наглухо (((

Тех или иных — возможно. Но даже их можно нестандартно обыграть, а автор, такое ощущение, шпарит как по методичке "самые заезженные и тупые фанонные штампы". Не возникает мысли "интересно, во что это выльется", а скорее уж "в сотый раз те же бредни?! Нафиг, нафиг".
Впрочем, если вам самим нравится —дело ваше. Но, извините уж, с переводом этого я вам помогать не буду.)
О
о
о
о
о
о
оо
о
о
о
ооо
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть