На дуэли Драко настигает проклятие, которое постепенно стирает воспоминания. Застряв с Грейнджер в доме на краю моря, он теряет жизнь и рассудок, цепляясь за то, кто он есть, и забывая, кем был.
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Epilogue, What Epilogue?
Буквы перед частями символизируют месяцы.
(Текст все еще правится по мелочам).
Благодарность:
Тысяча благодарностей harrelson за проверку.
Огромное спасибо Raccoon2014 за обсуждение сложных моментов и головоломного оригинала, который временами не понимают даже носители языка.
Очень странно, что такая потрясающая работа и без рекомендации:)
Так что - настоятельно рекомендую:)
Сначала идет трудно, но потом.... Великолепный язык, отличный юмор, прекрасна история любви - здесь есть все.
Не пожалеете.
Та работа, где Драко от первого до последнего мгновения видится с внешностью Тома Фелтона. И в детских воспоминаниях, и во взрослом возрасте. Безмерно уважаю артеров и нейроартеров (и некоторым фанфикам действительно больше подходят созданные ими образы). Но здесь только Том. :-) Всем любителям классических образов настоятельно советую. :-)
Необыкновенное произведение, полное философии жизни: что такое человек, что такое прошлое, почему важны негативные переживания, что важнее — воспоминания о прошлом или настоящем. Интересно, похоже ли явление потери памяти на посттравматическое стрессовое расстройство?
Интересно, что означают буквы в начале глав и где есть нумерация.
Обязательно перечитаю, чтобы лучше понять. Спасибо за отличный перевод!
Так что - настоятельно рекомендую:)
Сначала идет трудно, но потом.... Великолепный язык, отличный юмор, прекрасна история любви - здесь есть все.
Не пожалеете.