| Название: | I'll Be Your (Wing)Man |
| Автор: | Boogum |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/21816784/chapters/52063255 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
Edelweiss Онлайн
|
|
Цитата сообщения trololonasty от 16.01.2020 в 15:56 Спасибо большое! Да, тупят они тут очень канонично и в пределах нормы, а что самое главное – быстро исправляются. И самое странное, что это воспринимается в самом деле как нечто само собой разумеющееся) Каноничные герои, вот прям дети ещё, Адриан оторванный от мира, и Маринетт в своём репертуаре, а перевод опять прекрасен! Спасибо. Ким-то тут поумнее некоторых Агрестов временами) 1 |
|
 |
trololonastyпереводчик
|
|
Цитата сообщения Edelweiss от 20.01.2020 в 19:26 И самое странное, что это воспринимается в самом деле как нечто само собой разумеющееся) Каноничные герои, вот прям дети ещё, Адриан оторванный от мира, и Маринетт в своём репертуаре, а перевод опять прекрасен! Спасибо. И не поспоришь! Спасибо.)Ким-то тут поумнее некоторых Агрестов временами) |
|
 |
|
|
Очень классно! Я прям кайфанула!
2 |
|
 |
|
|
Мне казалось что я смотрю сериал, а не читаю фанфик. Это так круто, так замечательно! Я в восторге, хотелось бы что это было правдой!
|
|
|
trololonastyпереводчик
|
|
Цитата сообщения Nazerke_91 от 02.06.2020 в 13:49 Мне казалось что я смотрю сериал, а не читаю фанфик. Это так круто, так замечательно! Я в восторге, хотелось бы что это было правдой! Автору здесь действительно удалось передать шарм (и местами глупость, но куда без этого) сериала. Спасибо за комментарий!) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
