Прекрасная трогательная история, дивно восполняющая все то, чего так хотелось в каноне и что не сбылось. В нее легко верится не только потому, что сердце хочет хэппи-энда, но и потому, что время и вправду лечит и многое расставляет по местам в восприятии близких людей и отношений с ними.
Оба они многое пережили за минувший год и смогли увидеть себя-прежних иначе. И мудрая Марми нашла самые верные слова.
Спасибо вам большое за отличный перевод, в каждом слове его чувствуется любовь к оригиналу. Спасибо!
Samus2001:
Куда спешишь ты, человек?
Остановись и котиков послушай
Они в безделье знают толк
Особенно, когда им чешут уши!
Ты суетишься только зря
И жизнь свою проводишь в гонке
Встаешь ни свет и ни за...>>Куда спешишь ты, человек?
Остановись и котиков послушай
Они в безделье знают толк
Особенно, когда им чешут уши!
Ты суетишься только зря
И жизнь свою проводишь в гонке
Встаешь ни свет и ни заря
И тычешь пальцами в иконки
А вот коты, совсем иное дело
Они лежат и спят, в хвостах их власть
Бери пример ты с их безделья смело
А то взбунтуются и все уронят всласть