Товарищ переводчик. Если текст имеет категорию "гет", то в персонажах надо бы указать пейринг, который должен состоять из мужского и женского персонажей. У вас же указан пейринг из трёх мужских персонажей.
Если в тексте нет ярко выраженной любовной линии, то лучше указать категорию "джен".
Если персонажи не состоят в романтических/интимных отношениях, то их надо указывать каждого на новой строке, а не в одной строке. Одна строка - это пейринг.
Поправьте шапку, пожалуйста.
мисс Элинор:
Здесь есть Волшебство.
Великое и таинственное, как звёздный свет. Волнующее, весеннее, трепетное, как первый проблеск юной любви. Уютное, как мурчание кота и треск поленьев в очаге. Красивое, как ...>>Здесь есть Волшебство.
Великое и таинственное, как звёздный свет. Волнующее, весеннее, трепетное, как первый проблеск юной любви. Уютное, как мурчание кота и треск поленьев в очаге. Красивое, как поля золотисто-розовых ирисов.
Волшебство... эльфийское волшебство. Великолепное, как великие творения нолдорского искусства. И озорное, задорное, как смех юного эльфа.
Здесь есть Волшебство. Валинор - одновременно дивно-прекрасный и полный грозных тайн, ибо Тьма ещё крадётся тут и там. Великие Стихии, Валар - живые и вканонные; существа, что одним своим появлением восхищают и приводят в трепет. А ещё здесь есть традиционные танцы ваниар и другие чарующие этнографические подробности))
И - тёплое, светлое, трогательное настроение. Нотки горечи, прорывающиеся в истории Нерданель и Феанора; трепетная нежность между Амариэ и Финдарато. Это - чудесная история о любви.