↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Faded and Vague (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Кроссовер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика, Насилие, Смерть персонажа
Серия:
 
Проверено на грамотность
Десять тысяч лет повредят чью угодно память.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 10 публичных коллекций и в 18 приватных коллекций
The best of Harry Potter (Фанфики: 173   325   Verlogen)
шедеврально (Фанфики: 476   305   nasskad)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Перевод закончен - пора писать рекомендацию :)
Очередной отличный перевод Borsari, взявшейся за офигенный фик esama. Невероятно редкий пейринг, по-началу с трудом умещающийся в голове, но становящийся таким родным по мере прочтения) Это уже вторая серия с ГП/Ди от этого автора, и она не менее прекрасна, чем первая, хоть и совсем другая.
Здесь больше... Драмы. Другой Гарри, хоть и всё такой же боец. Стойкий, не сломленный тысячелетиями трудностей. Всё так же готовый жертвовать собой и принимающий реальность, какой бы она не была (черт, вот таким я его и люблю)
В этом фанфике интересно раскрыта тема с человеческой памятью. Одна из проблем бессмертия, про которую часто забывают...
И, в целом, это прекрасная история двоих, нашедших друг друга в этом сложном мире.
Спасибо за её перевод! Рекомендую


2 комментариев из 78 (показать все)
Borsari
Очень надеюсь, что у вас все-таки получится!) читала практически все ваши переводы, очень нравятся ваши работы)
Borsariпереводчик
Nilira
Спасибо!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть