| Название: | Best Laid Plans |
| Автор: | esama |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/1113639 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Анонимный переводчик
Это называется "горе от ума". =))) |
|
 |
|
|
В плане подурачить и посмешить читателя - шикарно!) Несколько раз в процессе чтения путалась в предположениях, перечитывала шапку, сама себе не верила, но что забавно, первое и оказалось правильным. Спасибо за перевод!
|
|
 |
Borsariпереводчик
|
|
кузина Энн
Спасибо! Все так и было задумано :) |
|
 |
|
|
Знатно их перекрутило...мне даже интересно как.
1 |
|
 |
|
|
О-о, вот это очень круто.
1 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Цитата сообщения DaShtobTebe от 02.03.2020 в 20:58 Знатно их перекрутило...мне даже интересно как. Это тайна, покрытая мраком, чтобы другим неповадно было.Цитата сообщения sirivanstriped от 03.03.2020 в 10:47 О-о, вот это очень круто. Спасибо :) |
|
 |
|
|
Borsari
А чего название вернули на английские рельсы? Хорошо вроде звучало. |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Sweett
Потому что я не перевожу названия. Было сделано специально для конкурса. 1 |
|
|
|
|
О дааа. Улыбка у меня не будет еще долго сползать с лица.
Том явно вляпался) Спасибо! 1 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
dfghjkl
Пожалуйста :) |
|
 |
|
|
Забавно, концовка весьма неожиданна. Спасибо за перевод)
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Agra18
Рада, что вам понравилось :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
