Название: | Worth the Wait |
Автор: | Aurette |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/7454955/1/Worth-the-Wait |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Sarra_Dvoyra рекомендует!
|
|
Marzuk рекомендует!
|
|
Отличный выбор! Отличный перевод! Настолько жизненный, что У- Х!)
|
ХогварЦ. На этом всё... Читательская фригидность накатила.
|
Justice Raingerпереводчик
|
|
Цитата сообщения Adalana от 02.04.2020 в 11:36 ХогварЦ. На этом всё... Читательская фригидность накатила. Произнесите вслух ХогварТС и ХогварЦ. По правилам перевода допускается и транскрипция, и транслитерация, каждый переводчик сам решает, какой метод использовать. Разницы в произношении нет. 1 |
Едва не залила клавиатуру чаем, нельзя столько ржать!)))
1 |
Никакое количество спиртного не остановит целеустремлённых женщину.
1 |
С огромным удовольствием перечитала. Спасибо огромное ещё раз!
1 |
Какая милота))) Спасибо!!!
1 |
Шикарный фанфик!!Смеялась до слез!!Спасибо автору!!
1 |
Бесподобный фанфик ) Смеялся в голос )
|
Хотела сказать, что по мне неверибельно наоборот, когда Снейп-гуру секса.
Показать полностью
Ну подумайте, ему наверняка не перепало в школе, с его-то характером, "популярностью", нелюдимостью и болезненной зацикленностью на Лили. Чем он занимался после школы? Вступил в пожирателей смерти. Мне кажется, легко огрести психологическую травму на этот счёт, если приходится наблюдать как твои "товарищи" насилуют женщин. Потом померла Лили и даже у нормального мужчины смерть любимой женщины может отбить желание каких-либо отношений на пару лет (иногда - больше), я видела такое в реальной жизни. К тому же он работал в школе безвылазно, а там не с кем, разве что со студентками, от которых тошнит. А потом человеку на долгое время стало просто не до того. Считай, он несколько лет работал сразу на трёх работах - в школе, в Ордене и у Лорда. Где уж тут заводить отношения, даже если бы он отошёл от смерти Лили? После войны, конечно, наконец-то появился шанс, но я думаю, что к этому моменту он уже настолько оброс комплексами... Да и сидел в той же самой школе. Почему я постоянно говорю об отношениях, а не о разовом сексе? Потому что с психологической точки зрения человек, который не доверяет окружающим, замкнут и закомплексован, дорожит своим личным пространством и живёт с разбитым сердцем способен подпустить к себе только того, кто станет ему действительно дорог и кто будет способен понять его, иметь с ним дело. В данном случае, видимо, Гермиона стала первой, с кем у него сложилось некое подобие отношений (они хотя бы ладили). Много я тут понаписала... За все те фанфики в которых я категорически не согласна с образом Снейпа. Спасибо за милый и смешной фанфик) |
Justice Raingerпереводчик
|
|
KiraOrlova
я вполне согласна с тем, что секс-гуру он быть не может, не до того ему было, чтоб этим заниматься. Но и чтоб совсем прямо девственник, ни разу не попробовав - мне как-то сомнительно, в подростковом возрасте большинство так или иначе пробуют, хоть по пьяни, хоть по дружбе, хоть как, и необязательно в школе, на лето ж домой ездил. А оргии у ПСов - ну это такой фанон фанонистый уже, может, где-то в рядах нижних, кто метки не удостоился (шваль всякая, оборотни и т.д.), и бывало такое, но в ближнем круге - вряд ли. Британцы все-таки ну ооочень консервативны во всем, включая и это тоже, а магмир еще консервативней магглов. 1 |
Justice Rainger
Намек на Нарциссу в каноне уже версию девственника отметает) |
Justice Raingerпереводчик
|
|
алия_97
та да, мало ли, что и сколько раз у них там было ))) |
Justice Rainger
Да хоть раз по пьяни - уже не девственник) А там судя по всему отношения давние) Мне так кажется, что Нарси и про "Люциус твой давний друг" не так просто сказала, типо лишний раз на чувство вины надавить) |
Justice Raingerпереводчик
|
|
алия_97
от все равно не вижу я Севу с Люциусом друзьями. Слишком разные бэкграунды. Взаимное использование - да, вполне. Друзья - нет. |
Justice Rainger
про взаимное использование вполне соглашусь, хотя вариант , что Сева был в Хоге своего рода подшефным Люца - не отбрасываю, снова таки - Люцу это могло быть выгодно. Ну а в пользу версии, что Сева девственником быть не может еще слова Лорда ж - "Он потом согласился со мной, что есть другие женщины, более достойные его". Лорд не такой дурак, чтобы поверить без аргументов)) А разговор явно по возвращению был) |
Justice Raingerпереводчик
|
|
алия_97
у Лорда фраза эта ваще странненькая такая, но сама по себе ничего не подтверждает - ну просил этот дурак пощадить ту рыжую, я ему предложил взамен более породистую бабу (или не одну), и он согласился. Но это не значит, что там чото было с другими бабами, Сева тоже не дурак рассказывать, кого и сколько раз он поимел. С подшефным тоже как-то все неопределенно - Люц в год Севиного прихода в Хог был уже на пятом курсе и староста, ну как староста поприветствовал после сортировки, а что у них там дальше было, фиг знает. Если Сева себя тут же как-то проявил, и Люц заметил, то мог и взять под крыло. Но чтоб он возился с каким-то первачком-нищебродом, тоже сомнительно - достаточно было с его-то снобизмом услышать, что у Севы папашка маггл. |
Justice Rainger
На первый год под крыло мог и не взять, а со второго- третьего мог и приметить, что пацан перспективный)Да и у Лорда тоже папашка магггл, да еше и не первого сорта, так что хз какой был у Люца замысел)) Разговор с Севкой у Лорда уже после ж возвращения проходил стопроцентно, ибо после историии с Поттерами он никак не мог сним поговорить) Так что там явно на тему: "Как жил все это время, рыжую забыл?" Ну и Дамби с его "После стольких лет?!" как бы косвенно подтверждает, вина виной, но после стольких лет??? Дамби уж точно Севку поболе наблюдал) |
Justice Raingerпереводчик
|
|
алия_97
чойта у Лорда папашка не первого сорта? Как раз круче, чем у Севки - богатый, собственный особняк, хорош собой и ваще. Может, местный аристократ какой-то. Там явно родословная посимпатичней снейповской. Разговор с Севкой у Лорда мог происходить и до убийства об Гарьку - Севка кинулся к Лорду с просьбой выторговать себе рыжую, а тот ему в ответ - нахрен тебе та грязнокровка, тут вот бабы получше есть, забудь ваще об этом. И Сева, потупившись - нудануда... согласен, мой Лорд. И шасть к Дамби на поклон, ибо понял, что нифига не выгорит там. Как раз и пандиректору сознался, что пытался у Лорда выторговать Лиличку, но не вышло. |
Justice Rainger
Ну я к тому, что лордов папашка под амортенцией бродил и вообще свалил в туманную даль. Тобиас все-таки при семье оставался) |
Я хохотала как ненормаляная, это шикарно!!)))
|
Мне, как преподавателю читать этот фанфик были и смешно и грустно в одно и то же время..... Самое грустное, что я все чаще ловлю себя на мысли, что понимаю Снейпа.....
|
Justice Raingerпереводчик
|
|
Darth Dredd
в том плане, что в школе можно только сгнить заживо? |
Justice Rainger наверное да.... Дело в том, что я все чаще ловлю себя на том, что сколько бы я ни старался, ни хотел передать свои знания и умения - с течением времени, я вижу, что это не имеет смысла.
Вокруг меня с каждым днем все больше тех, кто желает стать опытным специалистом просто так, на раз-два. Без хотя бы попытки осмыслить происходящее, без потребности в практике, в применении того, чему они научились. Хотя без практики никакой прогресс невозможен. Я нахожу удовольствие в своей работе в том, что я могу передать то, чему научился сам и то, что почерпнул из книг, от коллег и из собственного богатого опыта.... Но.... Все меньше вокруг меня тех, кто реально заинтересован в этом. Я очень боюсь, что скоро, фигурально выражаясь, никто не сможет не то что создать философский камень, но даже сварить бодроперцовое зелье ((( впрочем, возможно, я просто с возрастом становлюсь брюзгой.... Может, так оно и есть? 2 |
Justice Raingerпереводчик
|
|
Darth Dredd
ну как бы так и есть, молодежь учиться не хочет, а хочет за ничегонеделанье получать денежку и 33 удовольствия в придачу. 1 |
Justice Rainger к сожалению.
|
Шикарно! И смех и грех! Правда, до греха мы уснули... Но в этом фанфике есть определённый смысл. Я начала задумываться на тему того имеет ли вообще смысл то, чем я занимаюсь.
|
Justice Rainger
Avtor, a avtor... a pochemu vam ne maxnut' shiroko y negliadia... y perevesti " Grifindorskuju princesu" Aurety? |
ЭваМарш
Nasciot siuzetov vy pravy, no Auretta jedinstvennyj pocti avtor, kotoromu ja prosciaju patetichnost. Ocen uz zaxvatyvajet |
Justice Raingerпереводчик
|
|
Angelonisima
Justice Rainger Avtor, a avtor... a pochemu vam ne maxnut' shiroko y negliadia... y perevesti " Grifindorskuju princesu" Aurety? Ни в жисть я не буду это переводить. Истории про Гермиону-шлюху в пожирательском борделе я не люблю ни читать, ни... да вообще никак не люблю. 3 |
🤣🤣🤣🤣🤣
|
A vy procitali, ili ispugalis' opisanija?
|
Justice Raingerпереводчик
|
|
Angelonisima
A vy procitali, ili ispugalis' opisanija? Прочитала по диагонали, хотела узнать, как разрулили с Дарами смерти. Я у Ауретты почти все прочла в свое время. Но фик мне все равно не понравился. |
Читать, смеяться и делать выводы: на какой рюмке нужно все-таки остановиться, чтобы знаменательный момент не переносить на утро следующего дня) Хотя, по уверению профессора, всегда можно принять решение, что праздник продолжается.
Отличный легко читаемый перевод