Милость какая) Незамысловатая добрая история. Жаль, конечно, что автор не отсыпал побольше приключеньиц этим двоим - вот уж парочка была бы на редкость "везучая", мне кажется.
Но это не к переводчику вопрос точно)
Спасибо, что познакомили с этой милой историей!
EnniNova:
Очень старательная, упорная, настойчивая слизеринская вода день за днем, урок за уроком точит упертую грифиндорскую скалу. И вот уже скала поглаже, не такая колючая. А вода обтекает ее все спокойнее и...>>Очень старательная, упорная, настойчивая слизеринская вода день за днем, урок за уроком точит упертую грифиндорскую скалу. И вот уже скала поглаже, не такая колючая. А вода обтекает ее все спокойнее и нежнее.
Уютная, правдивая история о том, как Грейнджер и Нотт бросали блинчики.