↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Фанфики

7 произведений» 
Один вопрос
Джен, Мини, Закончен
1.1k 50 87 14
Круче палочки
Джен, Мини, Закончен
347 12 41 1
Простое правило
Джен, Мини, Закончен
656 25 44 6
В падении
Слэш, Мини, Закончен
429 2 18
На запах и на вкус
Джен, Мини, Закончен
887 6 11

Подарки

1 подарок» 
ПодарокВ поле трáвы
От chubush

Награды

18 наград» 
4 года на сайте4 года на сайте
10 сентября 2019
10 000 просмотров10 000 просмотров
27 августа 2019
30 рекомендаций30 рекомендаций
27 августа 2019
К неизведанным приключениям 2К неизведанным приключениям 2
26 августа 2019
500 читателей500 читателей
24 июля 2019
Была на сайте сегодня в 13:18
Звание:Победитель конкурса
Реальное имя:Катерина
Пол:женский
Образование:высшее
Род деятельности:журналист
Зарегистрирован:9 сентября 2015
Рейтинг:928
Показать подробную информацию

Фанфики

7 произведений» 
Один вопрос
Джен, Мини, Закончен
1.1k 50 87 14
Круче палочки
Джен, Мини, Закончен
347 12 41 1
Простое правило
Джен, Мини, Закончен
656 25 44 6
В падении
Слэш, Мини, Закончен
429 2 18
На запах и на вкус
Джен, Мини, Закончен
887 6 11

Блог



Филоложка
#дэдлайн_фест
Рассказать вам историю про самый дурацкий слив с конкурса?))
В 22 часа 21 сентября идиотскому котику приходит идея всё-таки накатать что-то вот прям щас. В чужом городе, на кухне снятой на двое суток с компанией друзей квартиры.
К 23 часам котик внезапно заканчивает миник, который своеобразный, конечно, но на мой вкус не отдаёт затонеслиласем. Правда, очень завязан на фандоме.
Ой блин, говорит котик. Фандом-то...
Фандом не то чтоб никому не известен. Фандом просто не юзается как фандом, похоже.
И...
Правильно.
Фандома на фанфиксе нет, а проверить это идиотский котик, напоминаю, решил в двенадцатом часу ночи дедлайна.
В оридж текст не переделать без потери части содержания.
Фандом, само собой, не завести так стремительно.
Ну ок, сама себе молодец, Ложка.
В общем, потом попробую сделать-таки фандом и опубликовать просто так, конечно, но история теперь останется в моей книжке нелепых достижений)))
Не повторяйте ложкиных ошибок, не берите с собой ноутбук в поездки, чтоб не было дурацких искушений при полном отсутствии соображения.
Ладно, час написания этого рассказа был отнюдь не плохим часом моей жизни.
Показать 15 комментариев

Филоложка
#дэдлайн_фест
Авантюризм: О, тему объявили! Может, напишем?
Здравый смысл: я спать хочу.
А: время еще есть!
З: мы в чужом городе.
А: у нас ноут с собой!
З: нам выспаться надо и завтра весь день занят.
А: у нас всё утро свободное будет, просто придумай тему и иди спать, она сама во сне придумается дальше!
З: ты же знаешь, это так не работает, мы начнем писать сразу, а надо СПАТЬ.
А: ну чего ты.
З: не хнычь, мы уже на читеров один отправили, мало тебе?
А: а если вот мы только...

*продолжение следует, я сама не знаю, кто победит*
Показать 1 комментарий

Филоложка
#всем_пох #реал
Бывший парень, с которым сохранились нормальные отношения, сообщил, что сегодня женится.
Это пятый парень, который после расставания со мной встречает девушку, на которой женится.
И тут даже не важно, я разрывала отношения или парень (в данном случае я).
Вспоминается старая шутка с баша про "после меня любая - та самая" (с)
А если серьёзно, может, мне уже начать на этом как-то зарабатывать? Снимать венец безбрачия с мужиков путем короткого романа за большие деньги?
Показать 18 комментариев

Филоложка
Что угодно, лишь бы не работать. Приятель сбросил в беседу две фотографии, спросил, может ли кто придумать стих. Ну ок, у меня же совсем нет дел.

Кассиршу Надежду из пятой квартиры
Покинул физрук Фарафонов, изменник.
Надежда в слезах вспоминает скотину,
От слёз нечитаем становится ценник.

И как тут не плакать, ведь даже в наборе
Покупок, что едут по ленте к ней в руки,
Недолгое счастье и горькое горе:



И то рандеву под пивко на заправке,
Где соус по пальцам стекал эротично...
И он о штаны вытирал их украдкой,
Так тихо шепча ей на ушко о личном.

Надежда ревёт, пробивая товары,
Но дворник Ахмат с оптобазы "Вторая"
Показать полностью 1
Показать 13 комментариев

Филоложка
Так, поболтать.
У меня мало фанфиков. Семь здесь да ещё пять не пересекающихся с ними на фикбуке (и то там один драббл и одно стихотворение). И не потому, что я ленивая. Просто пока что я пишу только тогда, когда не писать не получается. Вот если у меня есть разлюбимый пейринг, но я перелопатила стопицот чужих текстов по нему и не нашла идеальный для себя, то в конце концов я пишу его сама, например.
Или на конкурс вот. Но и там идеи перебираю до тех пор, пока не пойму: даааа, вот оно – то, что я просто не могу не написать.
Это я не хвастаюсь и не пропагандирую такой подход, это я подвожу к следующему каминг-ауту (:
Я часто перечитываю собственные работы. Потому что все они - фанфики, доставляющие мне удовольствие как читателю. Вот я сейчас открыла "В падении", чтобы вспомнить какой-то оборот в конце, и такая себе: ой, а давай на полстранички вверх, там же будет такое душещипательное описание!..
Иногда меня саму это удивляет: ну ёлки, я же из этой головы всё это выдумала, и эта же голова теперь читает это, как будто не помнит (хотя всё помнит!), и сама же кайфует.
Может, в какой-то мере это связано с тем, что на чтении я возвращаюсь в те моменты жизни, когда это писала - но честно, самые же обычные были моменты.

В общем, что хотела спросить-то. Признавайтесь и хвастайтесь, какие свои тексты вы вот прямо с удовольствием перечитываете и кайфуете именно как читатель? Большие, маленькие, целиком или конкретные моменты, почему и как часто - расскажите, мне что-то интересно вдруг так стало.
#фикрайтерское #поболтать
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 27

Филоложка
Четыре года на сайте, а так и не скажешь.
Ну, это как считать, конечно. Пришла в 2015 году, почитала-почитала, а тут бах - и конкурс, настрочила на него две работы по ГП, огребла фидбека, прифигела, выиграла среди новичков, прифигела ещё больше. По инерции поторчала ещё немного... и пошла домой. По сути больше двух лет фанфикс присутствовал в моей жизни только редкими напоминалками в почте. В это время тёмная сторона моей натуры зарегилась на фкбке, читала и писала богомерзкий слэшный рпф (ну ладно, не только рпф). (Впрочем, именно в этом самом рпф я написала, имхо, лучший свой текст, от которого до сих пор саму мурашит:))
То есть вот нужно было уехать из Москвы обратно домой, сменить две работы, уволиться и уйти на фриланс, получить много свободного времени, чтобы вдруг, роясь в почте, увидеть свежий комментарий к старой конкурсной работе... И прискакать обратно с криком "ух ты, блин, тут же круто, как я могла забыыыть".
Так что формально четыре года на сайте.
По сути же считаю себя желторотым новичком, даже не всех активных блогожителей до сих пор различаю и помню.
Но здесь круто. И я постараюсь больше это не забывать.
Даже когда мегасрачи, даже когда нашествие с фикбука и ушествие из-за фвф и что угодно ещё. Мне тут нравится, спасибо, фанфикс, что ты есть.
А запоминать людей очень помогают конкурсы, как выяснилось))
#фанфикс #всем_пох
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий

Филоложка
#КНП2
И ещё один пост про Один вопрос
На волне положительного фидбека и призового места я набралась наглости да и послала фанфик про демиургов Петру Бормору. Кратко рассказала историю создания, приложила ссылку и заодно попросила разрешения опубликовать этот текст в своём ЖЖ.
В общем, вот:

"Хотел сказать "спасибо", но решил, что лучше не стоит. Надо - "Большое спасибо"! Так правильнее.
Порадовали, чего уж там.
А, чуть не забыл! Конечно, разрешаю. Собственно, никогда и не запрещал.
Пишите ещё.

С наилучшими пожеланиями,
Бормор"

*визг, писк, прыганье до потолка*
Где поставить на фанфик штамп "одобрено автором канона"?)))

А если серьёзно, спасибо ещё раз огромное организаторам конкурса и вообще всему фанфиксу, фиг бы иначе у меня появился такой повод написать любимому автору.
Показать 20 комментариев

Филоложка
#КНП2 #деанон #пост_длиной_с_трассу_М10

Сейчас будет много букв про всего лишь Один вопрос
Когда пришло задание третьего тура, я первым делом запилила пост про нелюбовь к соулмейтам, там ещё в комментариях выдался знатный плач и ржач участников. И пошла ломать голову. Но ломала очень недолго, на самом деле. Буквально через час в эту самую голову ударило.
Я не пошла от соулмейтов, не цеплялась за ключ - я стала искать песню. И почти сразу вспомнила про "One of us". Очень люблю эту вещь. Когда жила в Москве, почему-то часто слушала её в метро. Знаете, едешь вот так под землёй через весь город, до твоей съёмной хатки пилить как до Луны, и чувствуешь себя тем самым странником, который просто хочет попасть домой. И если бы бог из песни оказался в вагоне напротив, я бы не удивилась даже.
Вспомнила песню и это ощущение, и ответ пришёл просто весь целиком. Бог в вагоне метро - конечно, это демиург Бормора. И бестолковые люди, которые хотят счастья, но ничего не могут с ним сделать. А что у нас там с ключом? "В то, что мы создаём..." Да это же просто судьба!!!
Я очень люблю рассказы Петра Бормора. Не исключено, что я единственный в своём городе человек, у которого есть все четыре его книги, вышедшие в печать. Именно от меня о нём узнавали все мои друзья. Бывало, по году эти книги не встречались вместе на одной полке, потому что всегда какая-то была на руках. Первую я купила случайно, влюбилась в "Многобукаф" с первого взгляда в книжном магазине. А второй стали "Игры демиургов"...
Тут я могу написать много-много о том, почему стоит прочитать эту книгу (и не только эту), полную легких, веселых и одновременно философских рассказов, где-то смешных, где-то серьёзных, ироничных и важных.
Но я решила вместо этого написать фанфик.
И его главная цель была - сделать так, чтобы о Борморе узнали те, кто его не читал, и захотели прочитать.
И у меня, судя по всему, получилось.
Первой нашей с фанфиком жертвой пала chubush, которая прочитала книгу, чтобы помочь запилить фандом. И между прочим, именно ей теперь владеть этим рассказом - уверена, он попал в хорошие руки ;-)

Очень хотелось сделать соулмейтов не вспомогательным приёмом , втиснутым в готовый канон, а целью, сюжетообразующей вещью, развернуть всё на сто восемьдесят и врубить на двести двадцать)
Кажется, и это получилось.

Я говорила уже, что писала работу в самый последний момент. Это так, но на самом деле работа над текстом в первые дни была очень тщательной. Ни над одним другим я так не работала. Впервые создала план, расписала всё, что точно должна сказать. И тогда же появилась ключевая фраза - "Когда это люди хотели того, что действительно будет для них лучше?". И постоянно слушала песню.
Я не придумала бы всё это одна. Трёх своих близких подруг и маму я озадачила вопросом: по каким причинам человек может отказаться от своей второй половинки, если это точно она? И они помогли мне вспомнить множество идиотских свойств человеческой натуры. А когда наконец у меня нашлось время сесть и записать вотэтовсё, моя прекрасная бета, которой нет на фанфиксе, снова в дедлайновые сроки вычитывала результат.
Кстати, спасибо тем, кто в первом и втором туре писал, что у моих фанфиков нудноватое и затянутое начало. В третьем туре я это учла - первая версия начала грешила этим же, но я перечитала, снесла всё начисто и написала заново.
Вот так появился этот текст.

А теперь мешок "спасибо".

С момента выкладки я прожила счастливейшую неделю. Каждый день люди писали мне прекрасные вещи. Иногда просто до слёз, без шуток. Каждый день мне давали понять, что у меня ПОЛУЧИЛОСЬ то, что я задумала. Я как никогда хорошо поняла, что означает ундервудовская строчка "вдыхаю любовь, выдыхаю благодарность". Столько читателей у фанфика, разнулившего фандом? Куча комментариев, двенадцать рекомендаций - двенадцать, вы серьёзно?! Блин, люди, вы офигенные.

Я даже не решусь всех перечислять, потому что боюсь кого-то незаслуженно забыть. Просто от всей души спасибо всем, кто писал обзоры, оставлял комментарии, писал рекомендации или упоминал мой текст в блогах. И тем десяти отважным, которые отдали ему голоса среди такого количества крутых текстов.
Отдельное спасибо cygne, которая первая дала мне понять, что этот фанфик стоит голоса.

Аж семь человек меня узнали. Признавайтесь, меня выдал мой собственный волонтёрский обзор?)) Это, кстати, было очень смешно. В прошлом туре я 12 работ успела обозреть, но не вытянула свой номер и даже не боялась это сделать. А здесь с самого начала была почему-то уверена, что мне попадётся мой же фанфик, даже заранее придумала, что писать. И да, рандом выдал мне его первым же номером в первом круге. А потом и во втором круге по ошибке снова выдал)))
А ещё в угадайке меня приняли за таких крутых ребят, как Desmоnd, flamarina, chubush и аж два раза за KNS!

Это был прекрасный конкурс и шикарный третий тур. Спасибо ElenaBu за отзывчивость и готовность помочь. И, конечно, спасибо Pippilotta за то, что заставляет людей ломать головы, переступать через невозможное и творить чудеса. Какая же круть!
Спасибо всем участникам, вы отважные люди, превратившие тему соулмейтов (так мною нелюбимую) в кучу потрясающих текстов. Даже по результатам голосования видно, насколько тексты близки друг к другу, насколько они хороши и сильны. Я очень рада была пройти этот путь и участвовать в финале с такими прекрасными соперниками.
И мои хлопательные ладошки победителям - Shumelka и Mashrumova, заслужившим эту победу всеми тремя очуменными работами на турнире!

Огромное всем спасибо от Шамбамбукли, Мазукты и Филоложки!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 27

Филоложка
#КНП2
Слышьте, деаноньтесь давайте, мне же интересно!!!
*пошла писать длинный-длинный деанонный пост размером с трассу М-10*
Показать 12 комментариев

Филоложка
#КНП2 #ложкин_выбор
Все свои долги по забегам раздала, и мой десятый отзыв в этом туре будет посвящен работе, которой я от всей души отдаю свой голос.
О, Фортуна
Фандом "Любовь, смерть и роботы", но я и без знания этой конкретной серии прониклась текстом по самую макушку. По-моему, он легко воспринимается как оридж.
Декер - оборотень, который на войне потерял такого же оборотня-друга. Завалил его тело камнями и пытается жить дальше... без части себя.
Надолго ли хватит такой жизни, если даже камни говорят с ним, постоянно шепчут имя друга, заостряясь в лунном свете, словно врезающиеся в память клыки?
Даже если ты оборотень, жизнью это существование уже не назовёшь. Но волчьи тропы приведут тебя туда, где подскажут ответ. Каким бы суровым он ни был. А дальше - решать тебе самому...
Это очень атмосферный, создающий собственную ощутимую реальность - порой до вкуса крови на губах - текст. На мой взгляд, никакое знание канона не нужно, чтобы ею проникнуться, чтобы почувствовать Декера и понять всю его тоску.
Сама история понятна и так красиво завёрнута, мне очень нравится подход автора к созданию этого мира, особой "звериной" мистике. Здесь есть что-то от магии Нила Геймана, что для меня очень ценно.
Ещё одна крутизна текста в том, что герой - оборотень, полузверь - даже мир вокруг ощущает не как человек, он и мыслит иначе. Это так точно показано, просто мастерски.
И если что, это не слэш. Соулмейт здесь - нечто большее, насмешка высших сил, разделивших одну душу на два тела. И решение в итоге такое, что просто ухх.
Я всегда ценю, когда тексту или фильму удается создать некое пространство, реальность, в которой хочется задержаться. Не потому, что она приятная, а потому, что настоящая и интересная. И этот фанфик создаёт реальность, в которой хочется задержаться. Я бы не отказалась почитать макси этого автора с историей Декера и Собески в мире оборотней и мире людей.
Ощущение, как будто именно этого текста я и ждала в третьем туре. Словно я его идеальный читатель, а он мой идеальный текст. Счастлива, что мы встретились.
А вы тоже попробуйте. Вдруг вы его ещё-более-идеальный читатель)
Свернуть сообщение
Показать полностью

Филоложка
#КНП2 #забег_волонтёра

Ой, то не пыль по лесной дороге стелется,
Ай, не ходи да беды не трогай, девица...

Да, это внеконкурсная Невеста Полоза
Как будто еще один из сказов Бажова, знакомых с детства. Только вплетены туда змеиные золотисто-зелёные нотки прекрасной песни "Мельницы". И сочетание вышло очень органичное.
Всякая девица ждёт суженого да мечтает о нём. А ежели он окажется не человеком, да ещё и соперница будет, да такая, что изведёт тебя запросто - как же быть, как любовь свою сберечь?
Отличная вышла стилизация у автора, и история получилась цельная, чуть жутковатая даже - как и песня, заставляющая ловить мурашки (у меня они всегда пробегают на рыке Хелависы "обниму в тридцать три кольца!"). И про любовь, и с ноткой печали. Ведь и сказы Бажова - это вам не детские сказочки. В них и народная мудрость, и народная же печаль.
Героиня вышивает узоры, и весь текст вышивает их - словами песни по ткани истории, и всё так органично сливается, сочетается, живёт. У меня самой многие песни "Мельницы" вызывали в своё время желание додумать к ним истории, дополнить этот кусочек сказочного мира. Но не каждый это сможет, а у автора вот получилось.
Сонгфик здесь реализован на все сто, ключ тоже, а что касается соулмейтов - идите и сами почитайте, не буду палить даже, но и они присутствуют.
Спасибо автору, с удовольствием почитала!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий

Филоложка
#КНП2 #забег_волонтёра
Продолжим третий круг работой Разбуди меня

Возвращение в детство. Вот что это такое, товарищи. Когда ночью сидишь перед телевизором, зажав себе рот рукой, потому что в любой момент там может произойти что-то такое, что ты вскрикнешь - а кричать нельзя, телевизор в маминой комнате, и мама спит, не хочется случайно разбудить. Это "Секретные материалы", добро пожаловать.

В этом фанфике нет инопланетян, гигантских плотоядных слизней, человека-саламандры, опытов над людьми, мистических клонов и многого другого, чем сериал врезался в мою детскую память на долгие годы, хотя не так уж много серий я и смотрела. Серия, которую подготовил нам автор - это детектив с убийством. Конечно, в убийстве тоже всё не так просто, там будет мистическая основа, но ничего такого, от чего потом нельзя будет заснуть.
Зато это очень цельный текст. Настоящий детектив - может, не очень сложный для разгадывания, но увлекательный. Прорисованные тонкими штрихами образы главных героев - такие родные и узнаваемые.
Пожалуй, пару замечаний я бы высказала всё же. Местами диалоги немного штампы из американских детективных сериалов - хотя кто знает, может, это сознательный приём автора. И ещё в паре моментов чуть провисает логика. Аккуратно, сейчас будут спойлеры, их лучше не читать, если еще не видели фанфик.
Вот
агенты приходят поговорить с парнем убитой девочки, он в истерике убегает - а и ладно, пусть бежит, как будто он у нас тут не свидетель/подозреваемый, поговорим лучше с учителем, а к парню так и не вернёмся.

Ну и не очень логично, что
убийца идёт на новое преступление, отлично зная, что в городке прямо сейчас торчат агенты ФБР. Шизофреники по-своему логичны и часто очень осторожны. За столько лет его не поймали и даже не заподозрили, а здесь так глупо проколоться! Хотя, возможно, голос "родственной души" так звал, что заглушил остатки здравого смысла.

Но история отличная, завершённая, очень в стиле сериала (и книг по нему, которые я читала в том же далеком старшеклассном детстве). И соулмейты, и сонгфик присутствуют, причём рекомендую с текстом песни ознакомиться, будет интереснее. Прекрасный язык и в целом большое удовольствие от прочтения!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев

Филоложка
#КНП2 #забег_волонтёра
Итак, третий круг. И начнём с To look like Gary Cooper
Если вы не смотрели "Отель "Гранд Будапешт", то как вы вообще живёте никогда не поздно это исправить. И если после этого текста появится желание это сделать - ничего удивительного. Но знайте, как оридж он тоже будет вам понятен. Однако если всё-таки познакомиться заранее хотя бы с главным героем, удовольствия будет ещё больше.
Я фильм люблю. И мне очень понравился этот текст, написанный настолько кинематографично, словно настоящий фрагмент фильма. Читаешь - и видишь.
И слышишь, конечно, тоже. Песня, которая стала основой сонгфика - «Puttin' on the Ritz». Автор даёт и ссылку на песню в самой подходящей версии, и ссылку на историю создания песни.
И как же эта самая песня подходит ко всему происходящему!
Мы откатываемся на несколько лет назад, до основного действия фильма. Нам дают уникальный шанс: узнать, как же мсье Густав стал именно таким, каким мы его знаем - элегантным и всё успевающим полубожеством отеля.
А дальше - всё в стиле фильма. Искромётно, весело, с вотэтоповоротом и очаровательным главным героем. И с оригинальным женским персонажем, для которого автор (по моему, кстати, запросу) в комментариях даже актрис подобрал.
Я бы вот это всё посмотрела, честное слово.

По итогу мы имеем стильный сонгфик с красиво реализованным ключом и не в прямую, но использованной-таки идеей соулмейтов.
Очень рекомендую к прочтению.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Филоложка
#картинки_в_блогах #котики
На улице солнышко, в такую погоду хорошо лежать на пляже... на лужайке ещё вот... или хотя бы на крыше сарая.
Желательно так, чтоб не увидели и не помешали.
Аттракцион для внимательных "Найди котика".
Показать 18 комментариев

Филоложка
#ГП #Ехо
Внезапно нашла на рабочем столе файл с началом фанфика, в котором Гермиона конца первого курса, вот прямо перед возвращением домой, вдруг попадает в мир Ехо, в Орден Водяной Вороны.
Очевидно, у меня была мысль успеть его к цветам жизни, но что-то пошло не так. И забыла начисто.
Смутно помню, какого именно шороха девица должна была навести. Очень смутно.
И чего делать-то теперь, интересно. Дописывать, что ли...
Какой-то ранний склероз, блин.
Показать 13 комментариев

Филоложка
#КНП2 #забег_волонтера

И третья выданная мне работа на втором круге - внеконкурсные Волшебные сны

Это Ледибаг и Кот Нуар. Я не поленилась про фандом почитать и посмотреть картинки. Но в принципе это не обязательно, потому что история сама себя прекрасно объясняет. Адриан - сын богатого и влиятельного отца, его фактически отгородили от мира для его же безопасности, но вот беда - мальчик хочет жить нормальной жизнью, а как этого добиться? И главное, как при таком тотальном контроле найти своего соулмейта, который снится по ночам? Но вдруг подросток превращается в героя, способного противостоять злу. И делать это он будет не один, а угадайте, с кем?))
Мне понравилось, что даже без знания канона здесь не нужно ломать голову, пытаясь понять, что происходит - как оридж вообще запросто воспринимается. Пожалуй, знание канона пригодится только, чтобы понять, кто такие квами и чем так страшен Бражник. Ах а, и почему герои не способны узнать друг друга под масками. Впрочем, если вы смотрели любое аниме про спасающих мир героев-перевертышей, хотя бы "Сейлор Мун", то вам и так понятно будет - ну замените квами на говорящих кошечек, инициирующих героинь. А что касается масок, вспомните столь_же_меняющие_внешность_что_вообще_не_узнать матроски и примите условия игры))).
А еще канон можно изучить, чтобы оценить степень АУ в тексте. И степень большая, если что. Ну, вдруг кому-то важно. Мне-то как читателю со стороны это вообще не мешало. Даже напротив, я оценила смелость автора. Тем более что свою "пересочинённую" историю он обосновал, написал ее хорошим языком, не затянул нигде, не рассусолил ненужное. И в конце додал героям счастья.
Может, кому-то покажется чуть скучновато, но знаете, что я вам скажу: в этом конкурсе за три тура было столько текстов, заставляющих страдать, плакать, переживать, ходить несколько суток под впечатлением, прощаться с героями и бояться за судьбы мира, что неплохо иной раз и отдохнуть на добром таком подростковом каноне, где даже страдания немного флаффовые.
И песня красивая. И вообще вышло красиво, мило и по-доброму.
Спасибо, дорогой автор. Что написали такую доброту, что принесли её на внек и дали отдохнуть душой и немного вспомнить школьные годы - по настроению.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Филоложка
#КНП2 #забег_волонтера
Любит меня Наруто в этом туре, я вам скажу) на втором круге забега мне попался Красный цвет

Этот текст читать без знания фандома лично мне было проще, чем предыдущий. Вполне понятная история, которую можно при желании вписать в любой фандом: Сакура с рождения не видит красный цвет. И не увидит, пока не встретит свою вторую половину.
И, конечно, что могло пойти не так - да всё, потому что половинка окажется антагонистом, главным врагом, существом без тела и без сердца и ничего хорошего эту историю не ждёт...
Пожалуй, не слишком оригинально. Но тут нас ждёт два момента.
Во-первых, это перевод. То есть участник конкурса нашёл фанфик с соулмейтами (ну ладно, это, возможно, просто), хорошую качественную историю (она действительно написана интересно и не затянута), перевёл ее хорошим лёгким языком (у меня глаз вообще ни за что не цеплялся).
Во-вторых, он разглядел в этой истории ключ. Не в лоб, почти боком, но разглядел и дал разглядеть читателю.
С сонгфиком сложнее, пожалуй: я так понимаю, переводчик просто подобрал песню в тему и предварил ею повествование. Ну, тоже способ, ведь где бы ему взять на перевод фанфик, отвечающий всем условиям тура, верно?

Возможно, пока по моему отзыву недостаточно заметно, но мне понравился этот фанфик. Не до слёз и взрыва эмоций, а так спокойно, но уверенно понравился. А он такой и есть - спокойный и задумчивый, с печальной историей, но сильным характером героини.

И кстати, мне нравится такая манера повествования, какая выбрана в нём: когда всё будто бы пересказывается со стороны, набросками, не расписывается в тысяче диалогов, а умещает в короткое повествование большую историю.Не каждую вещь стоит писать так, но для этого фанфика очень подошло.

Спасибо переводчику за хорошую душевную работу!

Посмотреть уже Наруто, что ли?
Свернуть сообщение
Показать полностью

Филоложка
#КНП2 #забег_волонтёра
Только парами Одноимённая (любимая мной до дрожи) песня "Зимовья зверей" и фандом "Чёрного зеркала".
Знание канона не нужно совершенно. Пожалуй, тут знание песни разве что даёт дополнительные бонусы "эффекта узнавания", но и это необязательно, просто мне было приятно ловить детальки вроде плаща на героине (есть в песне такая строчка - "тыкаюсь в спины, доверяюсь любому плащу").
Но давайте по порядку.
Обычный такой повседневный мир, в котором люди ищут себе идеального партнёра с помощью Системы Подбора. Цифры не врут, и если ваша совместимость больше 90% - вам дивно повезло, будьте счастливы... А вот Сол никак не может попасть в число везунчиков, нет в мире его половинки, хоть ты тресни. Раз за разом он запускает приложение, а бездушный голос Системы снова и снова разочаровывает.
Не такая уж большая беда, но... Вдруг оказывается, что большая. Если принять во внимание грядущий конец света.
И вот половина уже жизненно необходима, чтобы покинуть планету...

Это очень интересный, захватывающий текст, задевающий много важного. И привычку человека жить по принципу "после нас хоть потоп", и лицемерие любого посыла про "мы построим дивный новый мир, где все будут счастливы", и многое другое. И мысль о том, кому, собственно, хуже-то - остающимся или улетающим. Может, и неплохо в конце концов, что "Титаник отправляется в путь без меня" (с).

И это сонгфик в полном моём понимании - когда песня становится текстом, а не просто строчки из неё вкрапляются в повествование. История, рассказанная "Зимовьем зверей" - история человека, который не попадёт в Ковчег, если останется один - идеально легла в атмосферу "Чёрного зеркала". Знаете, хотела бы я быть в голове у автора в тот момент, когда оно соединилось в одну идею. Наверное, это было похоже на ядерный взрыв.

Очень рекомендую к прочтению. Автору браво.
Свернуть сообщение
Показать полностью

Филоложка
Беру сумку-тележку, собираюсь на рынок добывать арбуз.
- А как его выбирать-то, я же не умею...
- А ты продавцу улыбнись, - отвечает добрая моя мама. - Так, чтоб он тебе сам выбрал получше.
Ну хорошо, думаю. Проверим, чего моя улыбка стоит...
В общем, что имею сказать.
Офигенная у меня улыбка!
*отодвигает в сторону блюдо с корками и семечками*.
О, кстати, сойдёт за #посты_одинокой_волчицы :)
Показать 7 комментариев

Филоложка
#КНП2 #забег_волонтёра

Третий фанфик в первом моём круге - Моя мама - гигантский енот
Наруто. О котором я не знаю примерно ничего (ну ладно, я про персонажей почитала, немножко всё-таки знаю).

Мой опыт общения с аниме по жизни совсем небольшой. Но если он меня чему и научил, так это Правилу номер один: когда дело касается аниме - ничему не удивляйся и всё воспринимай как должное. Ты никогда не поймёшь, что в голове у этих японцев, но в этом и прелесть.

Итак, вооружились Правилом и погнали.
Гаара - "кровожадный монстр и неуязвимая машина смерти". А в голове у него енот, которого он считает своей мамой. Енот против. Но Гааре вообще не слишком легко что-то объяснить. В принципе трудно что-то объяснить тому, кто убивать привык сильнее, чем дослушивать до конца. Хотя тут енот-то только за, даже наоборот, Гааре придётся сдерживать его кровожадность.
Потому что Гаара больше не хочет убивать направо и налево, он хочет найти друзей. Ну, как он это понимает.
И ведь удаётся, что самое интересное. В основном с помощью принуждения красивых девушек к первым поцелуям с его будущими друзьями, ну так что, тоже метод, знаете ли...

Иногда в процессе чтения я пыталась взорать "что тут вообще творится?!", но быстренько вспоминала про Правило и просто ржала.

Пожалуй, как оридж это читать не слишком легко. В целом вся история понятна, но некоторые детали ускользают. Правда, автор позаботился о читателе от души, предварив фанфик целым словариком терминов и картинками с героями. Очень большой плюс.
Но с непривычки, знаете ли, не всегда прорвёшься запросто сквозь:
Учиха Саске был хорошим шиноби, и застать врасплох его не удалось. Он вскочил на ноги и уставился на Гаару активированным Шаринганом, выхватив два куная.


Но это очень весёлая работа. Это упоротость 80 лвл, и если само аниме такое же по уровню странной логики, то автору просто браво за сохранение и приумножение этого всего.

Написано легко, всё динамично, нигде не затянуто. Знатокам фандома должно зайти вообще на три ура, да и остальным будет интересно. А если вы хорошо помните советские мультфильмы, то в конце будете нечленораздельно восторженно вопить так же, как я!))

Главное, когда будете читать, не забывайте про Правило номер один.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть