Эта история очень милая и всё время хотелось улыбаться. С удивлением обнаружил, что это перевод. Весьма гармоничный текст, в котором ощущается собственная музыка. Очень-очень понравилось.
Брусни ка:
Не могу не процитировать: "Если бы он был героем, он бы сейчас с палочкой наперевес бежал спасать брата и сестру. И Поттера тоже.
Но героем Перси не был.
Зато он был старостой.
И у него были полномочия."
Изумительная работа!