↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Парад Солнца (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Приключения, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Флоралис Фати - растение, способное контролировать время и скрытое в диких дебрях. Его охраняет магия, пытающаяся уничтожить людей и лишающая их самой сути. Оно нужно Гермионе, чтобы спасти мир. Оно нужно Драко, чтобы спастись самому. Порой наши желания нас уничтожают, но иногда они помогают нам возродиться.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode



Произведение добавлено в 25 публичных коллекций и в 76 приватных коллекций
Драмиона must read (Фанфики: 133   154   aobliviate)
Dramione. Любимое. (Фанфики: 245   138   Miss Mills)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 5 | Показать все

Почему рекомендаций так мало? Всем срочно читать эту штуку! Кому в жизни не хватает канон- характеров найдут тут, на мой взгляд, наконец-то логично живущего Малфоя и лютую душнину Грейнджер ( придушить хотелось и в книге, и тут😁 ). Герои хватают, кусают, щипают и пинают друг друга от души и слава богу на утро не остается синяков. Сюжет достоин экранизации. Переводчик - просто Человечище. Им проделана огромная работа. СПАСИБО!
Прекрасный фик, замечательный перевод! Вот уж где экшен бьёт через край, не останавливаясь до последней строчки)
Очень каноничные характеры, крайне реалистичное поведение, живое повествование с детальным разбором действий и восхитительно запутанная история - отменный коктейль, которым вы сможете наслаждаться не один вечер!
Рекомендую!
Это просто с ума сойти какое приключение! Слог, история, эволюция отношений - все тут прекрасно. Срочно всем читать!
Показано 3 из 5 | Показать все


61 комментариев из 174 (показать все)
Raccoon2014переводчик
Амидала
Было бы забавно, если бы Грейнджер действительно сожрала Малфоя. По крайней мере, такого развития событий в Драмионе я еще не встречала. Даже представила свой гомерический смех в этот момент. Обычно из Драко делают оборотня, вампира или другое клыкасто-когтистое существо. Впрочем, Гермиону мне жаль. Ей прилично досталось. Спасибо за перевод! Глава была невероятно интересной и насыщенной событиями.
ну а что всегда опасным монстром выставляют Малфоя? Что у него за склонность такая? Гермиона отлично сама может справиться)) А вообще, было бы весело, если бы она его покусала.
Rearadia
Это очень смешно))) настолько нетипично, что жутко смешно))
Малфою, конечно, было не до смеха, но ситуация действительно забавная.
Northern Berry
К сожалению в силу внешних обстоятельств работа над переводом продвигается не так быстро, как хотелось бы. Так что никаких точных сроков ставить не могу.
gaech_ka
Спасибо, рада, что вам нравится.
Показать полностью
очень интересная задумка, мне показалось слишком много многоточий.... и мало знаков препинания. Сложно читать, эмоциональный окрас остается додумывать. Как предложение, вместо ... описывать эмоции просто фразы, взгляды и т.д.
Raccoon2014переводчик
Мариа_Р
Если честно, не поняла комментарий о многоточиях. Таким образом оформляется диалог, если герои перебивают друг друга. К сожалению, без многоточий тут не обойтись.
Вот сколько раз уже это читала, а от "сна" про гульфик смеюсь, как в первый. В переводе он, на мой взгляд, совершенно ничего не потерял. Большое спасибо за главу!
Амидала
Мне тоже очень-очень любопытно, зачем Драко понадобился цветок. И все же я думаю, что его причина более веская, чем у Гермионы. Хотя с этой парочкой никогда ничего не знаешь наверняка. А еще я заждалась хотя бы поцелуя, не говоря уже о чем-то большем. Но им, из-за бродящей рядом зубастой угрозы, все не до романтики. Ладно, подождем. Спасибо за перевод!
Амидала
Зато сексуальное напряжение нарастает. О это эротичное обрабатывание ран)
Raccoon2014переводчик
Pinlupin
Вот сколько раз уже это читала, а от "сна" про гульфик смеюсь, как в первый. В переводе он, на мой взгляд, совершенно ничего не потерял. Большое спасибо за главу!
ну вот дуреют они в этом путешествии. Хорошо хоть вместе))
Амидала
Мне тоже очень-очень любопытно, зачем Драко понадобился цветок. И все же я думаю, что его причина более веская, чем у Гермионы. Хотя с этой парочкой никогда ничего не знаешь наверняка. А еще я заждалась хотя бы поцелуя, не говоря уже о чем-то большем. Но им, из-за бродящей рядом зубастой угрозы, все не до романтики. Ладно, подождем. Спасибо за перевод!
ждем! мне кажется, Малфой уже и сам не очень понимает свои мотивы и цели. Как, в общем-то, и сама Гермиона.
Прошу прощения за такую задержку с переводом.
Pinlupin
Амидала
Зато сексуальное напряжение нарастает. О это эротичное обрабатывание ран)
не могу отделать от мысли, что это РАНЫ. На меня тут стекло упало, пришлось накладывать швы, так вот теперь вся эта стойкость представляется мне совсем сомнительной. К тому же в такой жаре раны однозначно загноятся, а без антибиотиков, одними травками... сомнительно, короче.
Показать полностью
Амидала
Raccoon2014
На меня тут стекло упало, пришлось накладывать швы
Надеюсь, все обошлось и сейчас Вы чувствуете себя лучше!
Наконец-то я дождалась поцелуя! Не ожидала со стороны Малфоя таких... обнюхиваний/облизываний. Думала, что первый шаг придется делать Гермионе. А как изящно она перебиралась с дерева на скалу! Шутки шутками, но я поражаюсь тому, как хорошо они справляются вдали от цивилизации без предварительной подготовки. И меня мучает вопрос - как они будут обходиться осенью и зимой без теплой одежды? Но это нам еще предстоит узнать.
Спасибо за обновление! Всегда рада видеть Ваши переводы. И подождать ради этого - совсем не проблема.
Raccoon2014переводчик
Амидала
Raccoon2014
Надеюсь, все обошлось и сейчас Вы чувствуете себя лучше! .
Спасибо большое, уже всё зажило.

Амидала

Наконец-то я дождалась поцелуя! Не ожидала со стороны Малфоя таких... обнюхиваний/облизываний. Думала, что первый шаг придется делать Гермионе. А как изящно она перебиралась с дерева на скалу! Шутки шутками, но я поражаюсь тому, как хорошо они справляются вдали от цивилизации без предварительной подготовки. И меня мучает вопрос - как они будут обходиться осенью и зимой без теплой одежды? Но это нам еще предстоит узнать.
Да! Малфой сбрендил первым)) не вынесла душа поэта ;)
Я искренне надеюсь, что они разберутся с цветком до первых заморозков. Опять же, судя по всему, в этой аномальной зоне какой-то свой особый микроклимат.
Вот вечно у этих двоих такие сложности после первого поцелуя. Прям лучше бы и не целовались - одни страдания)

Спасибо за такой быстрый перевод! Вроде совсем недавно еще 22-я глава была.
Raccoon2014переводчик
Pinlupin
Вот вечно у этих двоих такие сложности после первого поцелуя. Прям лучше бы и не целовались - одни страдания)

Спасибо за такой быстрый перевод! Вроде совсем недавно еще 22-я глава была.
Луше бы они по всяким дебрям не лазали)) А то просто неубиваемые какие-то! Спасибо, что остаетесь со мной и этой историей.
Raccoon2014
Ну нет уж, пусть лазают)) Я за приключения! А неубиваемость практически необходима для этого жанра)
Амидала
Я действительно подумала, что Драко укусила змея. Как можно так шутить?! Очень жаль, что мы не знаем его мыслей в те моменты, когда он косится на Гермиону. В его голове, наверное, взрыв мозга происходит. Спасибо за быстрое обновление!
Я действительно подумала, что Драко укусила змея. Как можно так шутить?!
Так змея и укусила. Малфой просто угорал с комментариев Гермионы. При некоторых озабоченных личностях нельзя произносить слово "сосать")
Амидала
Pinlupin
Нужно иметь стальные нервы, чтобы в такой ситуации думать об интиме.
Амидала
Ой, внезапно рассмешить что-то может даже в самой стрессовой ситуации, это как раз нормально) А Малфой к тому же явно не слишком проникся опасностью - Гермиона гораздо больше переживала.
Raccoon2014переводчик
Амидала
Pinlupin
Я совсем потеряла совесть, а вы комментируете мой многострадальный перевод. Спасибо вам большое! Обязуюсь взять себя в руки. Точнее, уже взяла)))
Вот это роскошь - сразу две главы! Причем в каждой по целому поцелую! Очень люблю момент с судорогой - он такой замечательно неидеальный) Спасибо!
Raccoon2014переводчик
Pinlupin
я так долго мучаю читателей, что две главы - это попытка загладить вину))) Неидеальность героев делает их живыми. Хотя, конечно, они чересчур живучи))
Амидала
Я обожаю противостояния Малфоя и Грейнджер. Особенно подняла настроение сцена в винограднике. Им обоим нужно почаще пить, чтобы не чувствовать неловкость в присутствии друг друга. Хотя Драко в последнее время робостью не страдает. А вот Гермиону вечно в самый неподходящий момент хватают судороги. Они один другого стоят, честное слово! Спасибо большое за 2 новые главы! Эти выходные, благодаря им, стали еще лучше.
Raccoon2014переводчик
Амидала
Благодарю! Рада, что смогла вас порадовать!
Пока раскрепощение героев носит краткосрочный характер, да и то происходит оно под воздействием внешних факторов)). Вот если они сумеют по-настоящему расслабиться в компании друг друга…
Спасибо за Ваш труд!
В ожидании продолжения!)
Господи, ну зачем, зачем вы так быстро переводите, ввергая простых смертных в пучины комплексов?)) Ух, опять две главы!

Вот и добрались до серьезной размолвки, которая как раз показывает, почему эти двое не могут надолго расслабиться. Как, если нет настоящего доверия? Они по-прежнему соперники в погоне за цветком, лишь на время объединившиеся, чтобы выжить. Чувства всё осложняют.

О-о, а вот ловушка с потерей всех чувств - это точно самое жуткое из того, что им приходилось преодолевать. Брр!
Raccoon2014переводчик
Калинка Малинка
Большое спасибо!
Pinlupin
Господи, ну зачем, зачем вы так быстро переводите, ввергая простых смертных в пучины комплексов?)) Ух, опять две главы!

Да сколько уже можно тянуть? Я в кое-то веки взяла себя в руки, а то так и будет этот впроцеспник висеть. Надо завершать эту эпопею.

Pinlupin

Вот и добрались до серьезной размолвки, которая как раз показывает, почему эти двое не могут надолго расслабиться. Как, если нет настоящего доверия? Они по-прежнему соперники в погоне за цветком, лишь на время объединившиеся, чтобы выжить. Чувства всё осложняют.

О-о, а вот ловушка с потерей всех чувств - это точно самое жуткое из того, что им приходилось преодолевать. Брр!

А откуда взяться доверию? Он ничего не рассказывает, она пребывает в опасном заблуждении, что несёт миру счастье. Две не самые приятные полярные позиции.

Ловушка про чувства - просто жуть. Повторюсь, герои просто неубиваемые! Или безумно везучии.
Показать полностью
А откуда взяться доверию? Он ничего не рассказывает, она пребывает в опасном заблуждении, что несёт миру счастье. Две не самые приятные полярные позиции.
Неоткуда взяться, да, они оба уперлись рогом. Я просто к тому, что совсем неудивительна эта их настороженность в отношении друг к другу, и вполне понятно, почему после каждого момента близости наступает похмелье и лезут всякие мысли и сомнения.
Ловушка про чувства - просто жуть. Повторюсь, герои просто неубиваемые! Или безумно везучии.
Тоже повторюсь - неубиваемость это необходимое для такого жанра качество) Вон Гарри тоже неубиваемый))
Raccoon2014переводчик
Pinlupin
Осталось немного и картинка откроется целиком)) тогда мы сможем всё обсудить))
Амидала
Даже не знаю потеря какого чувства наиболее ужасна. Наверное, зрения. Хотя, лишившись на время из-за коронавируса обоняния, поняла как много и разносторонне мы познаем окружающий мир благодаря ему. Не хотелось бы и оказаться под обжигающими солнечными лучами. Кстати, нашей парочке там не холодно в октябре в одних футболках спать на земле? На месте Драко я бы уже помешалась от всей этой растительности вокруг и постоянно лезущей в голову Грейнджер. Спасибо, что неизменно радуете своим переводом!
Raccoon2014переводчик
Амидала
Даже не знаю потеря какого чувства наиболее ужасна. Наверное, зрения. Хотя, лишившись на время из-за коронавируса обоняния, поняла как много и разносторонне мы познаем окружающий мир благодаря ему. Не хотелось бы и оказаться под обжигающими солнечными лучами. Кстати, нашей парочке там не холодно в октябре в одних футболках спать на земле? На месте Драко я бы уже помешалась от всей этой растительности вокруг и постоянно лезущей в голову Грейнджер. Спасибо, что неизменно радуете своим переводом!
Надеюсь, вы уже поправились. Здоровья вам!
Думаю, погода на острове подправляется магией (ну, может, цветок теплолюбивый), к тому же итальянская осень вполне приятна сама по себе.
Мне кажется, герои потихоньку уже тронулись кукухой. Мне вот очень интересно, как они будут приспосабливаться к жизни после возвращения.
Амидала
Raccoon2014
Да, все хорошо. Спасибо!
Гермиона, зайка, можешь целовать Драко в любой момент, как только тебе заблагорассудится! 😂
Спасибо огромное аж за две главы! 😙
История быстро движется к завершению, отчего слегка грустно. Конечно, я это несколько раз читала раньше, но при чтении на русском создается иллюзия, что в первый) Как всегда - спасибо вам за прекрасный перевод! Такое качество при таких скоростях кажется фантастикой.

Драка фруктами чудесная, хотя подобная трата продуктов достойна всяческого осуждения)
А жаркая сцена у дерева... Ох, Гермиона, лапочка, ну с чего ты решила, что дальше последует лишение девственности? Совсем, что ли, Малфой без мозгов? Остались оба неудовлетворенные в итоге, бедолаги.
Только откопала этот прекрасный шедевр и получила порцию безумного кайфа. Спасибо, большое спасибо переводчику!! С нетерпением жду продолжения этой чудесной истории!!!
Rearadia Онлайн
Бесславный ублюдок
Ох я вам завидую)
Амидала
Десять часов просидеть в замкнутом пространстве со скелетом и полутрупом! Жуть. Действительно странно, что у героев еще не поехала кукуха. Впрочем, после всех Признаний Притягательности, я уже в этом не уверена. Будет смешно, если наша парочка все-таки застрянет во временной петле. Большое спасибо за перевод! Мы все ближе к цветку и раскрытию мотивов Драко. Последнее интересует меня больше всего остального. Надеюсь, это не банальное клише в виде спасения Нарциссы.
Raccoon2014переводчик
dakiiia
вот так полезешь и нарвешься на грубость(( у него в голове тааааакие тараканы!
Pinlupin
История быстро движется к завершению, отчего слегка грустно. Конечно, я это несколько раз читала раньше, но при чтении на русском создается иллюзия, что в первый) Как всегда - спасибо вам за прекрасный перевод! Такое качество при таких скоростях кажется фантастикой.
Благодаря за столь высокую похвалу.
Еси честно, хочется уже поскорее разделаться. До конца года точно управимся))
Pinlupin

Драка фруктами чудесная, хотя подобная трата продуктов достойна всяческого осуждения)
А жаркая сцена у дерева... Ох, Гермиона, лапочка, ну с чего ты решила, что дальше последует лишение девственности? Совсем, что ли, Малфой без мозгов? Остались оба неудовлетворенные в итоге, бедолаги.
Мне кажется, о мозгах тут речи в принципе не идет))) Сомневаюсь, что его волновали такие мелочи, как дерево))
Бесславный ублюдок
Только откопала этот прекрасный шедевр и получила порцию безумного кайфа. Спасибо, большое спасибо переводчику!! С нетерпением жду продолжения этой чудесной истории!!!
Благодарю, осталось немного.
Амидала
Десять часов просидеть в замкнутом пространстве со скелетом и полутрупом! Жуть. Действительно странно, что у героев еще не поехала кукуха. Впрочем, после всех Признаний Притягательности, я уже в этом не уверена. Будет смешно, если наша парочка все-таки застрянет во временной петле. Большое спасибо за перевод! Мы все ближе к цветку и раскрытию мотивов Драко. Последнее интересует меня больше всего остального. Надеюсь, это не банальное клише в виде спасения Нарциссы.
Надеюсь, вы получите ответы на все интересующие вас вопросы, так или иначе. Я не перестаю удивляться, какая у них крепкая психика и иммунная система!
Показать полностью
Мне кажется, о мозгах тут речи в принципе не идет))) Сомневаюсь, что его волновали такие мелочи, как дерево))
Ну, это, в конце концов, просто неудобно)) Реально странная позиция для первого раза)
А вот и он, первый раз. Кажется, вы не любите переводить постельные сцены, так что, наверное, эта глава доставила вам много хлопот, но получилось прекрасно и чувственно, спасибо!

Помню, на сайте драмион.орг в конце фанфика было примечание от Sage, по какой заявке она его писала. В заявке просили описать реалистичный первый раз. Вроде бы всё, никаких больше требований к сюжету. И вот на основе такой бедненькой заявки Sage создала это произведение. Потрясающе.
Raccoon2014переводчик
Pinlupin
А вот и он, первый раз. Кажется, вы не любите переводить постельные сцены, так что, наверное, эта глава доставила вам много хлопот, но получилось прекрасно и чувственно, спасибо!

Помню, на сайте драмион.орг в конце фанфика было примечание от Sage, по какой заявке она его писала. В заявке просили описать реалистичный первый раз. Вроде бы всё, никаких больше требований к сюжету. И вот на основе такой бедненькой заявки Sage создала это произведение. Потрясающе.
Рада, что все получилось. Действительно не люблю все эти пестики-тычинки))
Отличная история вышла из такого незначительного стимула. Автор просто умничка. Не перестаю восхищаться ее фантазией. Жаль, что новых работ не появляется.
Жаль, что новых работ не появляется.
Ну, она уже давно исчезла. Надеюсь, просто переросла фанфикшен, и где-то там в Америке издаются ее книги)
М-м-м! Такая большая работа проделана, и в итоге у нас есть прекрасный перевод чудесной истории. Спасибо! 😘
Аххх! Как прекрасен этот фанфик и его перевод! Спасибо за работу!!
❤️ благодарю!)
Поздравляю вас с завершением такого большого труда, а нас с этим чудесным подарком на Рождество! Символично, что вы закончили выкладывать примерно в тех же числах декабря, когда закончилось путешествие Гермионы с Малфоем) Спасибо за замечательный перевод любимой истории! Безумно рада, что вы за неё взялись, несмотря на то, что у вас она не любимая)
Ура, я все дочитала! Это было безумно круто и уверенна что перечитаю снова. Я в восторге от того как окончился фанфик, мне понравилось, что он немного оборвался, что это история о том, как они смогли найти к друг другу подход и построить эти отношения. Но мне (это не наезд, это мои эмоции) немного не хватило того, как они вернутся, как они будут переживать их непростые отношения не в полевых условиях а в условиях комфорта, но наверное это тема для отдельного фанфика... И как отреагируют Гарри и Рон. Гермионы не было кучу времени а возвращается она будучи в отношениях с Малфоем!!! Ух я бы почитала...
И ещё раз спасибо переводчику!
Akya
Спасибо вам за окончание перевода, что не бросили и перевели масштабную и сложную работу. Теперь я могу продолжить чтение и насладиться историей целиком. С наступающими праздниками вас, здоровья и добрых дней в новом году!))
Rearadia Онлайн
Бесславный ублюдок
И я бы почитала)) вот бы заявку и хорошему автору подбросить)
Вот тема не всей физиологии автором раскрыта, а то совсем треш бы был🤔
Амидала
Немного с опозданием добралась я до последних 5 глав, но зато меня меньше мучило любопытство.
Удивилась, узнав от Pinlupin, что фанфик написан по заявке о реалистичном первом разе. Тема, конечно, раскрыта хорошо, но я бы, наверное, только ради изучения Поз Не Для Сна не стала бы ждать аж до тридцатой главы. Слишком много водички. Наверное, everythursday просто вставила эпизод в уже сформировавшуюся историю. Кстати, будем надеяться, что Гермиона вернется домой без последствий своего желания узнать ближе притягательность Драко.
Поражает выносливость и живучесть главных героев. Хотя если бы не любопытство Грейнджер, любящей исследовать скелеты животных, и осторожности Малфоя, долго бы они не прожили. Попытка слизеринца защитить гриффиндорку от зверя была милой. Похоже не только он привил ей задатки своего факультета, но и наоборот. Не представляю как герои продержались порознь в прошлый раз.
Болеющий Драко - действительно как ребенок. Его даже хочется обнять.
Понравилась сцена противостояния с Валенсием и его товарищами. Не хочу даже представлять, что стало бы с Малфоем и Грейнджер, не перенесись они назад годом ранее.
Решение относительно судьбы цветка видится мне единственно верным. Хотя мотивы Драко представлялись мне более разумными и оправданными. Но нельзя хотеть от персонажа слишком многого. Радует уже то, что он не сбежал от Грейнджер после окончания их путешествия. Впрочем, ей тоже будет нелегко с ним, учитывая давление общества и его семью. Но после всего пережитого они с этим с легкостью справятся.
От всей души хочу поблагодарить Raccoon2014 и хочется жить за возможность насладиться приключениями нашей любимой парочки! Не устану благодарить нашего дорогого переводчика за быстроту, качество работы и приятное общение. Перевод только недавно закончился, а я уже скучаю и надеюсь на новую встречу в ближайшем будущем.
Показать полностью
Это восхитительно, спасибо огромное, что перевили этот фанфик и познакомилили нас с этим чудом, перевод отличный.
История очень увлекательная, искренняя и написана отличным языком
P.S. не бейте меня, но я что-то туплю, зачем Малфою изначально нужен был цветок? Потому что в описании написано "Оно нужно Драко чтобы спастись самому"
Амидала
alexandra_pirova
Цветок нужен был Драко, чтобы спастись от смерти.
Амидала
Так я этого и не поняла( Отчего он должен был умереть?
Амидала
alexandra_pirova
Драко хотел обрести бессмертие, то есть избежать самой вероятности смерти.
Пока прочитала 4 главы. Ничего не понятно и не интересно, возможно, все впереди. Как то все путано и нет логики. Это все же перевод, делаю скидку на это
Rearadia Онлайн
Iordaki
Читайте, лучшее впереди. Это лучшая приключенческая драмиона.
А перевод здесь великолепный.
Rearadia
Уже половину прочла и пока ничего особенного не вижу. Может ближе к концу экшн начнётся.
Окончила данный фик. В целом мне понравилась линия развития отношений между гг, но всего остального слишком много. Не совсем все ясно про поиски и отчего так долго и про странных чудищ. Можно было в три раза сократить произведение. И вообще на протяжении всего повествования меня интересовала, где волшебная сумка Гермионы, в которой могло поместиться все!
Госпожа переводчик, низкий вам поклон за труд!
Нннну, что сказать. Затянуто произведение, слишком долгое блуждание по островам. Очень не нравилось то, что герои ПОСТОЯННО друг друга перебивали, из-за этого частично терялся смысл диалогов. Что-то интимное только в 30 главе из 35. И вроде как в шапке даётся намёк, что Драко крайне нужен цветок, чтобы спастись от смерти самому либо спаси близкого. Ждала-ждала развязки и объяснения и не дождалась. По комментариям поняла, что он жаждал бессмертия. И то никак не обьяснена мотивация
Спасибо огромное за перевод!
Перечитываю второй раз, очень понравилось)
Спасибо! Хорошая история, прекрасный перевод)
Не соглашусь что история затянута, только в подобных сложных условиях их отношения могут органично развиться, не надо забывать, они практически ненавидели друг друга на протяжении почти 10 лет
Первоначальная заявка "реалистичный первый раз" выполнена на 100%
Хорошая работа, но Гермиона кажется слишком душной...она спотыкается винит Малфоя, у неё что то не выходит виноват опять все тот же Малфой)
А так в общем работа очень интересная, спасибо автору за ваш труд и умение зацепить сюжетом☺️
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть