Моя маленькая Муха, ты прекрасна и умна,
Как чудесны твои крылья, как бриллиант горят глаза!
В моей комнатке на полке можешь зеркало найти.
В нём себя увидишь, Прелесть, только в гости заходи.
Это фанфик настолько прекрасен, что уронил меня в новый фандом не смотря на все мои вялые трепыхания. Перечитывая, я вижу то, как он хорош, ещё отчетливее - потому что теперь я знаю этих персонажей, и они мне как родные :)
Спасибо лучшему переводчику за эту красоту :з
EnniNova:
Северус Снейп: сволочь или святой? Никто не знает. Или всё же кто-то знает? Может быть, автор книги о нём?
Рита Скитер. Что она может рассказать о самом неоднозначном герое второй магической? А она ...>>Северус Снейп: сволочь или святой? Никто не знает. Или всё же кто-то знает? Может быть, автор книги о нём?
Рита Скитер. Что она может рассказать о самом неоднозначном герое второй магической? А она может. И расскажет. Потому что знает всё из первых рук. И потому, что небрежность клятвы о неразглашении, данная ею когда-то, вряд ли была случайной.
Спасибо лучшему переводчику за эту красоту :з