Оба канона мне совершенно не знакомы, да ещё и в этих восточных именах я постоянно путаюсь. Я так поняла, что божество из одного канона, а смотритель маяка из другого. И свет маяка как бы привлек божество, помогая ему вспомнить прошлое.
Жаль этого Хэ Сюаня, он показался очень печальным и несчастным, раскаивающимся.. хочется верить, что встреча со смотрителем маяка принесет ему спокойствие.
Вполне читается как оридж.
Птица Гамаюн:
Если вы - орк, это ещё не значит, что вы можете вести себя как попало. Соблюдайте правила приличия, гигиену и культуру питания. В противном случае пинайте на себя.
И это не опечатка.