Комментарии «Familiar faces, worn out places» (гет)

Хороший и интересный фанфик. Спасибо за перевод))

Arina-Lavina
Большое спасибо за отзыв. Рада, что Вам понравилось)

Спасибо за Ваш труд!Так проникновенно,трогательно и нежно!Многое можно оставить позади и начать новую,не менее интересную жизнь.Порой воспоминания о прошлой жизни должны оставаться просто воспоминаниями.Надеюсь,у героев без оков прошлого есть светлое будущее впереди.
Полный восторг!

Я в полном восторге от этой работы. Её хочется читать и читать! Спасибо за перевод! Это просто прекрасно! Проживаешь каждый момент с нашими героями. Каждое чувство Гермионы остаётся в сердце:) Спасибо!

Спасибо за эту историю! Она такая нежная, воздушная, словно на кончиках пальцев, мимолетные ощущения, смазанные воспоминания. Чувства Гермионы переданы отлично, я поверила, что она могла полюбить такого Малфоя. Чуть-чуть не хватило отношения Драко, почему он в нее влюбился (и влюбился ли, на самом деле, может просто заботился как доктор). Но в моей голове пазл сложился и осталось очень приятное впечатление!

Отдельный респект за перевод - совсем не ощущалось, что текст переведенный!

Манера повествования прямо давит на читателя какой то тяжестью, темнотой и безнадегой. Я не сразу поняла, что именно проделывает Малфой на их сеансах, а когда поняла мне очень понравился такой ход. Мне история, именно так описанная, показалась не банальной и интригующей. Слегка не понравился какой то флаффный финал, он так резко наступил, что я не поверила)) финальная сцена получилась у автора довольно скомканная.
Спасибо за перевод! Мне однозначно понравился Фик)

Замечательная история, спасибо вам, что нашли и принесли ее нам:)
Перевод отличный, глаз ничего не цепляет:) вы молодец!

Волшебно. Так то, что на самом деле выглядет как маленькое, имеет огромное внутреннее пространство - целый мир. Словно бисерная сумочка Гермионы. Спасибо Вам.

"Молодой блондин с безупречной кожей, глубокими серыми глазами и острым подбородком щурится на размытый мигающий свет." - на этой фразе у меня почему-то возникли ассоциации с Чейзом из Хауса) не совсем логично, но тем не менее))
Хороший фик. Вообще не люблю сюжеты, связанные с колдомедициной, потерей памяти и т.д., но этот зацепил. Очень чувственно, правдоподобно, логично... Хотя слишком уж чувствуется неприятие автором Ромионы)
По поводу перевода - качественно, достойно, художественно... За исключением буквально нескольких предложений. Может, я придираюсь, но для достижения прям идеального качества не должно быть, на мой взгляд, подобного:
"— Тебе нужно уйти! Ты не можешь прийти сюда и начать бить людей…";
"...я ответила ему, что воспоминания о том, что у нас было, не были тем, что разбудило меня."
Согласитесь, цепляет немного слух и зрение.
А так чудесный милый миник. Спасибо!

Нестандартно.
Потому и шикарно!
Желаю Автору неиссякаемых творческих идей)

Не хотелось, чтобы история заканчивалась, хотелось читать и читать, но и одновременно финал случился очень вовремя. Все описания такие осторожные и такие вкусные, я испытала огромное удовольствие от прочтения! Интригующе написано, хотя и догадываешься, чем все закончится, но в истории есть какая-то магия неизвестности. Спасибо огромное!

Очень люблю фанфики про потерю памяти, ведь действительно есть шанс все начать сначала. Драко получился невероятно нежный и заботливый, а Гермиона умна, как и всегда. Мне нравится такое развитие событий, даже хотелось, чтобы произведение закончилось не так быстро. И особое внимание обратила на название фика - сразу вспомнилась песня.
Спасибо большое за отличный перевод! Счастлива, что Вы выбрали именно этот фанфик. Надеюсь, что будете продолжать радовать своими работами.

Это просто потрясающая работа! Большое спасибо автору.

Мне понравилось данное произведение,оно очень нежное для меня.Было приятно читать его.

Мой Любимый фф

Очень красивый рассказ. Безумно понравилось. Спасибо Вам!

Очень жалко Рона, прямо отрицательный персонаж. Хотя вроде бы ничего не сделал, просто чувства оказались не такими сильными, и он сразу стал чужим.
А в целом - очень светлая история, мне понравилось)

Это прекрасно! И почему-то грустно, до слез. Спасибо!!!!

Просто обалденный, прям вай)))

это так волшебно. у меня нету слов. спасибо автор за столь прекрасный рассказ!!

Прекрасный фик. Нежная история. Начинается как в дымке, позже проясняется, как и память Гермионы. Действительно, не хотелось, чтобы она заканчивалась. Момент, где Гермиона анализирует дружбу троицы: мы всегда были вместе, не стремились разобраться, чего мы хотим на самом деле - очень зацепил. Драко тут прекрасен. Спасибо!

Очень легко, ненавязчиво. Читается очень быстро. Самое главное повествование идёт четко и логично, нет никаких неясных и непонятных ответвлений. Мое искренние уважение автору.

Прекрасная история, спасибо, что дали возможность познакомиться с ней! 😘☺️

Весьма любопытная история и интересный поворот событий. Не знаю уместно ли писать об ООС, когда речь идёт о потере памяти. Вполне возможно, что такое могло произойти. Слог приятный, текст интересный, мотивации не хватает, но для миди ее очень много.
Спасибо за персонажей и место, все очень понравилось.