То есть, как это, никто еще не рекомендовал?!
Ну что за упущенье...
Итак:
розовых соплей - нет!
Рациональная циничность - есть
Переизбытка графичной нцы - нет
Море чувственности -есть
Ну вот прям идеально!
Прекрасный слог переводчика добавляет
мисс Элинор:
Словно разноцветная миниатюра на странице старинной рукописи - маленькая, короткая история, в которую уместились и человеческие судьбы с их извечной печалью, и старинные легенды, и странные, рискованн...>>Словно разноцветная миниатюра на странице старинной рукописи - маленькая, короткая история, в которую уместились и человеческие судьбы с их извечной печалью, и старинные легенды, и странные, рискованные дороги, которыми идёт человек - от жажды знаний к науке.
Красивая и печальная история-легенда, от которой так и веет жутковатым волшебством Старины.
Рекомендую!
Ну что за упущенье...
Итак:
розовых соплей - нет!
Рациональная циничность - есть
Переизбытка графичной нцы - нет
Море чувственности -есть
Ну вот прям идеально!
Прекрасный слог переводчика добавляет