Самое явное, что бросилось в глаза : старуха в глухой российской деревне могла сказать такое? - "Темнеет. Но вы не спешите, не стоит идти вечером на кладбище. Закат знаменует смерть дня, и мёртвые души вылазят из могил, чтобы полюбоваться на него. Свет губителен для них, и они прячутся в тени своих надгробий. И если кто наступит на них, то они поселятся в его тени и не успокоятся, пока тот человек снова не вернется на кладбище, уже в свою могилу."
Какая-нить бабка-ведунья из фэнтези, да. Но не обычная пенсионерка из глубинки
По моему мнению эта фраза отняла весь реализм и жуть который мог бы быть у рассказа.