добрый день, уважаемый переводчик. копирую сюда свой отзыв с забега и еще раз хочу поблагодарить за эту работу:)
Очень короткий, но ёмкий рассказ, вот правда - ничего лишнего.
История о том, каким важным для брата может быть рождение сестры.
Мне кажется, Перси не достаточно раскрыт в каноне, так что, в общем, можно фантазировать о его характере много и долго, и я почему-то верю автору, что он может быть именно таким: любящим свою сестру, не смотря ни на что.
Джинни здесь, конечно, мало, но даже маленькой сценки, когда она босоногая идет к алтарю, достаточно, чтобы прекрасно визуализировать ее. Кажется, что она действительно теплое солнце в семье Уизли.
Но это история, конечно, не только о брате и сестре, а и о "сбыче мечт". Ведь известно, что, если очень верить и желать, то все сбудется. И у Перси получилось.
Спасибо автору и переводчику за эту работу.
Сегодня на остановке у меня из кармана выпала бумажка со списком покупок. Рядом стоящая женщина решила мне об этом сообщить и случайно сделала мой день.
– Девочка, ой, женщина, а, девушка?.. У вас выпало, – указывает на бумажку, где крупными буквами написано "АПТЕКА".
Когда ты невысокая, в бесформенной куртке откровенно детской расцветки, но из-под капюшона смотрят задолбавшиеся глаза в обрамлении фиолетовых кругов. Хрен знает какого оно возраста 🤣