Комментарии «Мыслит — значит, существует» (гет)

Респект переводчику amallie за то, что перевод таки был закончен, текст, да, местами сумбурный, но, по крайней мере, глава 56 с идеей для Ребуса неплоха :)

Фанфик слабый.
Гарри отвратительный.
Перевод достойный.

Я на 14 главе , и собственно не понимаю отвратительности гг , а так же дебильности других персов. Гарри саркастичный закрытый подросток с средненьким чувством юмора , школьники просто дети , а учителя довольно адекватны.

32 глава. Тонкая отсылка , мне чертвски понравилсь)

Татьяна_1956
Так тут же указан автор оригинала , ищите по нему нужную информацию.

40 глава. Ага , конечно , да-да , именно на Санта-Клауса , точно-точно.

45 глава. Ладно , один дебил тут всё же есть , и это Володя...

Baphomet _P
Увы, языками не владею, а информация наверняка тоже на языке оригинала. И, если эту информацию тяжело дать переводчику, то мне уж и вовсе не стоит трепыхаться...

Как будто конспект по теме читаю. 4 глава. Бросил.

Как же людей в комментах корёжит от местного варианта Гарри

После прочтения комментариев к этому фф, я подумывал скипнуть его и поискать что-то другое. И как же хорошо, что я этого не сделал! Фанфик ну просто конфетка. Отдельно порадовала Луна, ой, то есть ДрИаДа В мАсКе. И местный любитель лимонных долек тоже мне зашел, хотя я его, в большинстве историй по фандому ГП, терпеть не могу. Прочитал весь фф буквально за день.

JustAnsY
вот поэтому и не надо ориентироваться на комментарии при поиске чего почитать. Там же сплошная вкусовщина, а вкус, как известно, у каждого свой. И то, что не понравилось лично тебе, обязательно зайдёт кому-то другому. И наоборот.

Йожик Кактусов
Полностью согласен. На вкус и цвет товарищей нет

Не знаю почему все недовольны. Я поржала от души. Одна из самых забавных вещей что я читала

Genosse Virdirdir
Пусть почитают ещё один ФФ "Гениальный Гарри"

Кристиан_Блэкхарт
он есть на этом сайте?

переводчику огромное спасибо, только в нескольких местах было ощущение перевода. Так очень достойный текст. совершенно согласна с переводчиком, что автор очень сильно слила концовку, и да - в середине фанфика уже устаёшь от этого всего. Я даже не знаю почему это дочитала до конца.

Ещё раз спасибо переводчику.

Мне понравилось.
Но впечатление, что писал вуди аллен. Или автор, или это заслуга переводчика.
В любом случае - именно переводчику низкий поклон и благодарность.

Очень понравился фик. Смешной юмор, замечательные персонажи и отдельное спасибо переводчику за работу)
ПЫ.СЫ. Я нашла несколько опечаток и если это ещё интересно Greykot или amalliе, напишите куда лучше будет скинуть конкретное их (опечаток) расположение

Great news
Спасибо за отзыв! :)) Напиши, пожалуйста, мне в ЛС насчет опечаток - поправлю.