Забавно, но неправдоподобно. Бэла не могла не понимать, что придется управлять крупным хозяйством. Не хочешь - вали на вольные хлеба. В боевую группу к Долохову.
Ну и отказ рожать наследника однозначно должен быть уважительной причиной для развода.
Полагаю, Родольфус просто ждет оговоренного обычаями срока невыполнения этого условия.