Номинация "Страшно влюбленные" и фанфик "Скучал по мне?" были созданы друг для друга. Это что-то больное, ужасное, противоестественное во всех смыслах. Как страшный сон.
Переводчик прекрасно постарался, омерзение, пополам с чем-то горячим передается читателю. И ты глядишь на происходящее и думаешь как далеко все зайдет? И боишься, и хочешь подглядеть.
Isra:
"Это всего лишь помощь, ничего личного и настоящего — но почему тогда так хотелось, чтобы Снейпу было по-настоящему хорошо?"
Замечательная история о том, как важна порой взаимовыручка между двумя к...>>"Это всего лишь помощь, ничего личного и настоящего — но почему тогда так хотелось, чтобы Снейпу было по-настоящему хорошо?"
Замечательная история о том, как важна порой взаимовыручка между двумя коллегами, один из которых по невнимательности выпил невесть какое зелье.
Переводчик прекрасно постарался, омерзение, пополам с чем-то горячим передается читателю. И ты глядишь на происходящее и думаешь как далеко все зайдет? И боишься, и хочешь подглядеть.