“Драко единственный, кто его видит, но, видимо, этого вполне достаточно, чтобы заставить старого соперника дергаться. Даже на смертном одре Драко не может подавить ухмылку, ведь их соперничество, в конце концов, было односторонним”.
Спасибо за выбор текста и за перевод!! ❤️
Тут столько коротких, но очень хорошо подмеченных о Драко деталей; каких-то аспектов его характера и замечаний о том, что Драко всегда, в общем, демонстрировал о нем - о Поттере, - что и правда. Бояться не нужно, практически хэппи-энд :)
NAD:
Он будет напоминать о себе тихим стуком между третьим и шестым рёбрами слева. Он невесомо положит руку на плечо, когда будет трудно. Он засмеётся Нибенийским ручьём и укутает защитой Акатоша.
Высо...>>Он будет напоминать о себе тихим стуком между третьим и шестым рёбрами слева. Он невесомо положит руку на плечо, когда будет трудно. Он засмеётся Нибенийским ручьём и укутает защитой Акатоша.
Высокомерный, хитрый и беспощадный высший жрец остался за строчками письма. Здесь и сейчас – отец, исполненный нежностью к дочке.