↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Come, My Heart (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма, Романтика, Фэнтези
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~30%
Предупреждения:
AU, Гет, Насилие, Нецензурная лексика, ООС, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Рейгар Таргариен ‒ наследный принц Семи королевств. Блестящий и образованный, он держит мир на ладони. Ведомый чувством долга перед королевством, он закрывает свое сердце. Но потом в его жизни появляется она, и он не может насытиться ею. Ради нее он бы бросил все, не задумываясь.
Лианна Старк ‒ дочь Хранителя Севера. Воспитанная сестрой своей матери в Штормовых землях, Лианна никогда особенно не задумывалась о положении ее пола. Вместо этого она жаждет свободы и приключений. Затем в ее жизнь приходит он, став ее ключом к свободе и ее величайшим приключением.
Однако в их мире ничего не дается легко.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Я не занималась художественным переводом, кажется, с института, и вот, вознамерившись, вернуть и укрепить навык, я решила совместить приятное с полезным и взяться за перевод одного прекрасного фанфика, который я залпом прочла еще весной. Надеюсь, вы будете очарованы им так же, как и я.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 2 приватных коллекции



53 комментариев из 59
Спасибо за новую главу. Печально, что из-за оскорбления разменной монетой стала судьба и жизнь Элии. Но, я рада, что свадьба Элии и Рейгана не состоялась, иначе бы возложение венка Лианне -не прошло без скандала.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Спасибо за новую главу. Печально, что из-за оскорбления разменной монетой стала судьба и жизнь Элии. Но, я рада, что свадьба Элии и Рейгана не состоялась, иначе бы возложение венка Лианне -не прошло без скандала.
Спасибо вам! Да, выходит о бедной Элии никто не подумал, только о своих амбициях. Венок и так не всем понравился, но до канонной скандальности здесь конечно далеко.
lorelei_4
{Лорд Слизерин}
Спасибо вам! Да, выходит о бедной Элии никто не подумал, только о своих амбициях. Венок и так не всем понравился, но до канонной скандальности здесь конечно далеко.
Ну, вот точно что Брандон и Роберт точно недовольны этим венком. Надеюсь, что дружба с Мартеллами состоится.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
lorelei_4
Ну, вот точно что Брандон и Роберт точно недовольны этим венком. Надеюсь, что дружба с Мартеллами состоится.
Роберт так точно, он-то Лию своей невестой считает. Мартеллы в будущем будут появляться, в частности, Оберин.
Ой, я рада что Бенджен первым узнал о браке своей сестры. Теперь уже закреплённым по всем правилам.
Теперь осталось убедить опасного монарха об "официальной" церемонии. Легче уж дракона научить танцевать польку, чем убедить Эйриса.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Ой, я рада что Бенджен первым узнал о браке своей сестры. Теперь уже закреплённым по всем правилам.
Бен все же с Лианной был ближе всех из ее братьев, поэтому тут все закономерно. Да и Бран с Недом могли резко отреагировать:)
Теперь осталось убедить опасного монарха об "официальной" церемонии. Легче уж дракона научить танцевать польку, чем убедить Эйриса.
С Эйерисом их очень ждет очень много проблем, мало того, что крыша у него уже основательно потекла, так он еще и довольно вредный товарищ.
Рейла истинная мать, защищает своего ребёнка до самого конца. Но, когда у мужа протекла крыша всё становится проблематичнее
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Рейла истинная мать, защищает своего ребёнка до самого конца. Но, когда у мужа протекла крыша всё становится проблематичнее
Рейла сильная женщина, хоть и надломанная, и она дракон. Однако, против Эйриса она ничего поделать уже не может, поэтому ситуация пока безвыходная...
Спасибо за новую главу. Как только Ричарда удар не хватил после таких новостей?
Лорд Рикард уведомит Баратеона о разрыве помолвки? Блин, так интересно что дальше будет.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Уведомит, а куда ему деваться))) вот только как это воспримет Баратеон, уже другой вопрос
lorelei_4
{Лорд Слизерин}
Уведомит, а куда ему деваться))) вот только как это воспримет Баратеон, уже другой вопрос
Да уж, зная непредсказуемость Баратеона только один Неведомый может предсказать реакцию))
Спасибо за глав. Какие страшные слова сказала Лианна. Неужели Рейгар по приезду устроит заодно "показательную свадьбу"? Иначе же их ребёнок будет в глазах всех будет бастардом.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Спасибо за глав. Какие страшные слова сказала Лианна. Неужели Рейгар по приезду устроит заодно "показательную свадьбу"? Иначе же их ребёнок будет в глазах всех будет бастардом.
Спасибо вам!) Они женаты вполне официально, у брака есть свидетели, и есть запись в септонской книге, так что ребенок бастардом не будет, а слухи ходить могут любые, от этого не спастись.
lorelei_4
{Лорд Слизерин}
Спасибо вам!) Они женаты вполне официально, у брака есть свидетели, и есть запись в септонской книге, так что ребенок бастардом не будет, а слухи ходить могут любые, от этого не спастись.

А, не учла наличие свидетелей и запись септона) Ну, теперь осталось зятю засвидетельствовать почтение свёкру спустя кучу времени после свадьбы))
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
lorelei_4

А, не учла наличие свидетелей и запись септона) Ну, теперь осталось зятю засвидетельствовать почтение свёкру спустя кучу времени после свадьбы))

Да)) Рейгару повезло, что он принц и Рикард не осмелится ему длинную лекцию читать, о том почему так делать нельзя)
lorelei_4
{Лорд Слизерин}

Да)) Рейгару повезло, что он принц и Рикард не осмелится ему длинную лекцию читать, о том почему так делать нельзя)

Ага, и не скажет как себя вести с женой в первую брачную ночь и что будет, если Лиане будет плохо в столице)
Ну, можно сказать что переговоры со свёкром прошли успешно) Раз уж северную свадьбу устроили)
Теперь, я надеюсь, что их первые супружеские мероприятия пройдут без вмешательства того же Тайвина
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Ну, можно сказать что переговоры со свёкром прошли успешно) Раз уж северную свадьбу устроили)
Теперь, я надеюсь, что их первые супружеские мероприятия пройдут без вмешательства того же Тайвина
Да, с Рикардом договорились, но вот дальше все пойдет не совсем как по маслу, и впереди еще много всяких трудностей...
lorelei_4
{Лорд Слизерин}
Да, с Рикардом договорились, но вот дальше все пойдет не совсем как по маслу, и впереди еще много всяких трудностей...
Да, я понимаю что дальше будет не всё радужно. Но теплится надежда, что хотя бы официальное объявление об их свадьбе пройдёт без трагичных трудностей.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
lorelei_4
Да, я понимаю что дальше будет не всё радужно. Но теплится надежда, что хотя бы официальное объявление об их свадьбе пройдёт без трагичных трудностей.
Спойлерну немного, но до официального объявления еще долго, все будут узнавать в процессе, так сказать...
lorelei_4
{Лорд Слизерин}
Спойлерну немного, но до официального объявления еще долго, все будут узнавать в процессе, так сказать...
Спасибо за спойлер) Жду новых глав)
Приятно читать про размышления Джейме и его разочаровании в служении в Королевской гвардии. Мило, что он держит на замке секрет наших молодожёнов)
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Приятно читать про размышления Джейме и его разочаровании в служении в Королевской гвардии. Мило, что он держит на замке секрет наших молодожёнов)

Джейме в этом фике вообще очень милый. Несмотря на все разочарование, у него под боком такие примеры как Дейн и Хайтауэр и есть на кого ровняться.
lorelei_4
{Лорд Слизерин}

Джейме в этом фике вообще очень милый. Несмотря на все разочарование, у него под боком такие примеры как Дейн и Хайтауэр и есть на кого ровняться.
Да, эти два гвардейца достойны подражания и образец достойных рыцарей. А такой Джейме мне нравится.
О, ну наконец-то, глава от лица Роберта. Неприятный персонаж, что здесь что в каноне. Его отношение к братьям по мерзости сравнимо к отношению этого оленя к женщинам ,и в частности, к Лианне. Хочется, чтобы автор фанфика его убил.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
О, ну наконец-то, глава от лица Роберта. Неприятный персонаж, что здесь что в каноне. Его отношение к братьям по мерзости сравнимо к ношению этого оленя к женщинам ,и в частности, к Лианне. Хочется, чтобы автор фанфика его убил.

Да, Роберт мерзок. Никого, кроме себя, не любит, даже своего якобы друга Неда. Для Роберта все кругом замешано на нем любимом.
lorelei_4
{Лорд Слизерин}

Да, Роберт мерзок. Никого, кроме себя, не любит, даже своего якобы друга Неда. Для Роберта все кругом замешано на нем любимом.
Я считаю, что Роберта надо отправить на Стену, где бы он погиб, чтобы он перестал пихать свой стручок в женщин. Он достоин только общества преступников.
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
lorelei_4
Я считаю, что Роберта надо отправить на Стену, где бы он погиб, чтобы он перестал пихать свой стручок в женщин. Он достоин только общества преступников.
Вот полностью поддерживаю!)
lorelei_4
{Лорд Слизерин}
Вот полностью поддерживаю!)
Теперь, мне интересно что будет дальше. Я хочу узнать и судьбу Роберта))
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
lorelei_4
Теперь, мне интересно что будет дальше. Я хочу узнать и судьбу Роберта))
Я пока спойлерить не буду, но, думаю, вам его финал понравится))
lorelei_4
{Лорд Слизерин}
Я пока спойлерить не буду, но, думаю, вам его финал понравится))
Спойлерам мы говорим категорическое -нет)))
Боги, я правильно поняла, что Роберт плевал на официальное расторжение помолвки и всё равно хочет жениться на Лианне?
И, скажите, как скоро теперь все узнают что Рейгар женился на Лианне?
lorelei_4переводчик
{Лорд Слизерин}
Боги, я правильно поняла, что Роберт плевал на официальное расторжение помолвки и всё равно хочет жениться на Лианне?

Да, все верно. Роберт в прошлой главе не просто так письмо Рикарда сжег. Он собирается делать вид, что ничего не знает, и Лианна все еще его невеста.

И, скажите, как скоро теперь все узнают что Рейгар женился на Лианне?

Не очень скоро, но этот час не за горами. Эйрис пока будет все случившееся в тронном зале тщательно скрывать.
Да, все верно. Роберт в прошлой главе не просто так письмо Рикарда сжег. Он собирается делать вид, что ничего не знает, и Лианна все еще его невеста.

Вот мерзкий урод, пусть лучше возьмёт ответственность за бастардов, которых он уже наплодил. Надеюсь, Роберт узнает, что Лианна замужем и пусть Баратеон жестокой смертью.

Не очень скоро, но этот час не за горами. Эйрис пока будет все случившееся в тронном зале тщательно скрывать.
Очень жаль, но жду этого момента с нетерпением.
lorelei_4переводчик
Вот мерзкий урод, пусть лучше возьмёт ответственность за бастардов, которых он уже наплодил. Надеюсь, Роберт узнает, что Лианна замужем и пусть Баратеон помрёт детской смертью.
У Роберта тут налицо помешательство на Лианне, так что он будет ее добиваться вопреки всему...
lorelei_4
У Роберта тут налицо помешательство на Лианне, так что он будет ее добиваться вопреки всему...
Эх, печально
Эйрис, конечно, психически-больной козёл. На этот раз всем повезло отбиться, но кто знает какие опасности предостерегают в будущем пока на троне шизофреник, а Ланнистеры мечтают подложить свою дочь под дракона?
lorelei_4переводчик
На этот раз всем повезло отбиться, но кто знает какие опасности предостерегают в будущем пока на троне шизофреник
это точно, он в покое их не оставит

Ланнистеры мечтают подложить свою дочь под дракона?
Да, лорд Тайвин с этой мечтой не расстается.
это точно, он в покое их не оставит
И это совершенно страшно.
Да, лорд Тайвин с этой мечтой не расстается.
И так полагаю, его не устраивает Визерис на роль мужа Серсеи? Младший и малолетний принц не стоит рядом с Рейгаром. Сколько лет Визерису?
lorelei_4переводчик
И так полагаю, его не устраивает Визерис на роль мужа Серсеи? Младший и малолетний принц не стоит рядом с Рейгаром. Сколько лет Визерису?

Визерис там совсем мелкий, ему что-то около 6, так что он не подходит, долго ждать, пока мальчик вырастет.
Визерис там совсем мелкий, ему что-то около 6, так что он не подходит, долго ждать, пока мальчик вырастет.
Да, его спасает пока возраст.
Мне ясны желания Тайвани, но неужели он хочет построить Лианне несчастный случай в Утёсе-Кастрели, чтобы открыть дорогу дочери? Неизвестно ещё, согласится ли Рейгар приехать в дом льва.
lorelei_4переводчик
Мне ясны желания Тайвани, но неужели он хочет построить Лианне несчастный случай в Утёсе-Кастрели, чтобы открыть дорогу дочери?

Да, у Тайвина желания одни. Мне кажется, он собирается действовать по ситуации, но Лианне в его будущих планах места нет.

Неизвестно ещё, согласится ли Рейгар приехать в дом льва.
Рейгар вообще себе на уме, у него на все это свое мнение ;)
Да, у Тайвина желания одни. Мне кажется, он собирается действовать по ситуации, но Лианне в его будущих планах места нет.
Да, этим и страшен Тайвин. Он умён, слишком умён.

Рейгар вообще себе на уме, у него на все это свое мнение ;)
Рейгар вообще странный молодой человек :) Мне даже интересно, получится ли у него найти драконов или для этого нужна будет Дейнерис))
lorelei_4переводчик
Он умён, слишком умён.
Да, но и у него бывают просчеты, Рейгара вот он совсем не знает и не понимает, поэтому частенько не может предугадать, что принц выкинет.

Рейгар вообще странный молодой человек :)
Загадошный)))
Да, но и у него бывают просчеты, Рейгара вот он совсем не знает и не понимает, поэтому частенько не может предугадать, что принц выкинет.

Вот именно, в Рейгаре он видит маленького несмышлёныша, которым можно манипулировать. Весь такой воздушный и любящий играть на арфе играть, да книжки читать. Чем не удобный кандидат для манипулирования?

Загадошный)))

Точнее не скажешь))
Ну вот как теперь дождаться новую главу? Сплошные нервы.
lorelei_4переводчик
Лорд Слизерин
Ну вот как теперь дождаться новую главу? Сплошные нервы.
Ой да, но Лианне лучше и это главное)
Ой да, но Лианне лучше и это главное)
Скорее пусть приходит в себя) Наша волчица не из мягкого теста))
lorelei_4переводчик
Лорд Слизерин
Скорее пусть приходит в себя) Наша волчица не из мягкого теста))
Да, такую девочку просто так не возьмешь))
Да, такую девочку просто так не возьмешь))
Если что, я как доброволец побегу на её защиту!))
Боже, тревожная глава. Я испугалась сперва, потому что показалось что все погибли. Я правильно поняла, что Лианна беременна и в бреду видела каноничный конец жизни Рейгара и свой?
lorelei_4переводчик
Лорд Слизерин
Боже, тревожная глава. Я испугалась сперва, потому что показалось что все погибли. Я правильно поняла, что Лианна беременна и в бреду видела каноничный конец жизни Рейгара и свой?
Да, Лианна во сне видела канон, я, пока переводила, даже плакала. Она не беременна, точнее была, но в прошлой главе у нее был выкидыш.
lorelei_4
Да, Лианна во сне видела канон, я, пока переводила, даже плакала. Она не беременна, точнее была, но в прошлой главе у нее был выкидыш.
А, точно-точно. Бедная Лианна.
Глава ужасно тяжелая.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть