Это было ярко, очень в характере обоих героев и до ужаса правдоподобно. Браво автор и браво вам переводчик! Подобрать что-то такое великолепное нужно уметь)
Rena Peace:
Это литература! И вот почему.
Мастерское владение словом: богатый словарный запас, использование нетипичной образности, высочайший уровень грамотности.
Яркие живые персонажи, которые кажутся реа...>>Это литература! И вот почему.
Мастерское владение словом: богатый словарный запас, использование нетипичной образности, высочайший уровень грамотности.
Яркие живые персонажи, которые кажутся реальными, а вовсе не вымышленными.
Психологизм, который позволяет на себе прочувствовать эмоции героини, понять ценности главных героев и закономерность их поступков.