Круговорот (джен)

sокол
Спасибо за рекомендацию!)))
Серое печенье
Обязательно вычитаем после конкурса. Это не оправдывает меня, конечно, но фик был отправлен за 5 минут до дедлайна и вычитать не успели. Очень рад, что фик понравился. Спасибо!)))

Несколько иронично править западный исходник на конкурсе "Восточный ветер" с целью придать ему бОльшую восточность для номинации "Западный взгляд". Но в отрыве от изгибов странных путей вдохновения получились фантастические драматические приключения по мотивам исторических событий. Хотя тут бы больше подошла альтернативная реальность: и ЖД могут быть российскими, и порт любой будет, и тайпино-ихэтуаньский коктейль, и хули-цзин - почти обычная жительница.
А вообще, авторы здорово потрудились над проработкой деталей и приданием истории достоверности, не теряя образности и художественной красоты. Спасибо.

Удивительно переплетение канонов, которое можно смело читать какоридж.
Атмосфера боли Йен, физической и душевной, протекает через весь текст, становясь основой. И эта боль не утихает, и время от времени разгорается с новой силой, заставляя лисицу нападать на врагов и драть когтями грудь, вырывать сердца. Слишком много боли и воспоминаний, которые всё еще живы. Но за свою жестокость они должны заплатить. Кровью.
Но не всё так плохо и безнадежно) Здесь присутствует согревающее тепло пальцев друга, заботящегося о лисице. И неожиданно появившаяся семья.
Богатый язык, яркие описания, динамичное развитие сюжета - все это не позволяет оторваться от текста, пока не будет поставлена точка. И хочется верить, что у Йен будет все хорошо, и месть не завладеет ее душой окончательно, и она обретет желанное успокоение.

Дорогие авторы, последовала рекомендации и посмотрела восьмую серию сериала, так что теперь оба канона знаю)
AU и OOC стоят, так что с чистой совестью могу опустить то, что философии очень отличаются. Все же в каноне основным мотивом, кажется, была месть. Хотя и там, и там уже звучал мерный скрежет колес поездов...
Вы же сделали текст более восточным. С его жуткой, непонятной, неприятной философией. Вышла почти антиутопия какая-то.
Этот текст совсем о другом, его бы и можно прочитать как оридж... И я так и читала даже после просмотра канона.
И в то же время вы потрясающе обыграли и несколько канонных деталек. "Я привык к стуку сердца", - говорит Лян. И какое отражение этот образ находит у вас здесь...
Но если говорить о тексте без упора на канон.
Как же это жутко.
Грязный, жестокий мир, в котором волшебство и обычное человеческое тело заменили механизмом. Где вечно скрежещут над ухом поезда, где время отсчитывается очередным поворотом колес. Где не в чести исконное, родное.
Мне часто в книгах - я же любитель исторических романов - попадалась тема захватничества. Все они были разные, все о своем - но их объединяло одно: ярость и отчаяние. Ярость маленькой горстки людей того, старого места или времени, ярость тех порабощенных, в ком еще жива память свободы. Переломай им кости, замени плоть бездушным железом - они не забудут. Они вгрызутся в горло, разорвут шею, сдохнут (именно так) сами, но уничтожат. Таких питает неугасимая ярость, и они способны на реальную жестокость: потому что их лишили всего, их лишили привязанностей и страха. И попробуй им потом сказать, что они не имели права на злобу... В такие моменты читаешь - и смотришь на все холодно: так и должно быть...
Вот и здесь то же самое.
И да, Ляну не понять. Он привык к скрежету колес, ему неприятен этот звук, но он привык. В конце концов, он человек, его не лишили дикой свободы волшебного существа. Да и, если вспомнить, казалось бы, забытое: именно его отец положил начало разрушениям в жизни Йен.
И Йен будет мстить за себя, за мир, за свободу, она озлобленная, она действительно теперь готова истреблять - не жалея себя. Так казалось сначала.
Это понятно. Но это же и ужасно неправильно, мне это переварить крайне тяжело. Что кучка китайцев и железная лиса восстанут против захватчиков и обязательно потом полягут трупами, их слишком мало, их время вышло. И перед этим сотворят зверскую жестокость - и они, и против них. А какая война без этого? Даже если эта война замаскировала запах крови запахом машинного масла и тяжелым шлейфом похоти.
Но только вот в чем премерзкая загвоздка: китайцы-то полягут в борьбе против захватчиков. В борьбе за свой мир и свободу.
А Йен, кажется, перестало интересовать это. Теперь это жгучая, сжигающая ненависть - ко всем без разбора. Она не пощадит ни одного англичанина, не пощадит никого.
По-восточному. Но очень чуждо мне.
Но написано очень круто (если убрать опечатки). Мощно. И китайская мифология вплетена очень органично.
Этот текст - да, не о каноне. Он о чем-то своем, мрачном и неприятном, непримиримом.
Но он хорош.
Спасибо!

GlassFairy


Не правил я исходник))) Не то, чтобы у меня не было такого желания, но на этот раз я начал там, где другой автор закончил.


AU проставил))) ООС Ляна.


И только российскими. Развитие захваченных территорий не входило в планы британцев, иначе не было бы опиума. А вот этот момент в мультике, когда они создали в Гонконге какой-то своеобразный, но рай... так наивно, что даже вредно.


С исключительно ихэтуаньским напитком на конкурс идти страшно. С таким уровнем насилия нас просто не поймут.


Это, к сожалению, канон. Магия исчезла, потому что потоки энергии Ци были нарушены, а хули-цзин потеряла способность охотиться и принимать истинную форму.

Спасибо огромное за комментарий!)))

Jas Tina

Огромное спасибо за замечательную рекомендацию.))) В трёх строках весь смысл.

Viara species

Огромное спасибо за такой вдумчивый комментарий, за внимание к моей работе. Да, вы всё подметили верно, и Йен не сможет найти покоя. И даже этих людей, которые отнеслись к ней с симпатией, использует для мести. Каждый поворот колеса будет дарить ей что-то лучшее, но одновременно возвращать к началу.

Ихэтуани погибнут, но Йен мы хотели бы спасти.

Ни капли знания канона, не смогла прочитать как оридж, увы ((( Местами для меня было слишком образно, слишком много описаний за которыми немножечко потерялся сюжет. Характер Йен понравился, хотя я так и не смогла представить ее (где железо, где плоть). Смешанные чувства от прочтения. Наверное, все же нужен канон.

GrimReader
Смешанные впечатления это совсем не плохо, хуже когда совсем никаких. Образность, на мой взгляд, характерна для восточных культур. Сюжет теряется... пожалуй, да. Спасибо за комментарий!)))

Ваши дополнения сделали эту историю только живее, объемнее. Лян один раз высказался в адрес захватчиков “мы возим их на гору, но нам туда нельзя”. Нейтрально как-то, просто факт. И с его стороны не было заметно, что его сложившееся положение сильно не устраивает - он Йен помогал только потому, что это Йен, он работает на железной дороге, которая уничтожила уникальность его страны...
Она - другое дело. Она горит, полыхает, она и в начале намекала, что люди не понимают, что она такое и в чем принцип ее воздействия, и потом отказалась падать, хотя ее всеми силами толкали вниз. нет, она поднялась, она выгрызлась сама и будет выгрызать других. Лисы-оборотни когда-то становились светом для одержимых (свет вел к смерти, но это точно был ослепляющий свет), а теперь лиса станет светом, может быть, для всех. Ну точно - для большой группы. Лян за ней не пойдет, хоть и любит - не его это. А она развернется!
Сама история завораживает и покоряет. Она разворачивается объемной картинкой, демонстрирует все подробности этого мира, и грязь, и капли света, и осколки тепла и взаимопомощи, и поглощающую колонизаторов вседозволенность, и смирение, и сопротивление. Все грани жизни на этой отвратительной ступени, между “все было хорошо” и “все еще будет”.

Мурkа
Спасибо большое!))))