Комментарии «Что она здесь делает?!» (гет)

А вот и перевод.
Вопросов возникла куча, как обычно, а отдуваться переводчику.
Закон… Вероятно, пары отныне смешанные, никаких чистокровных браков. Достаточно часто встречающаяся фишка именно в английском фандоме почему-то.
Кинки… Заявленные раскрыты, Пансенька тут со всей своей наглой и нагой красой великолепна. Решительный штурм отныне запретного для неё Драко внушает. И даже Гермиона вписалась.
Но мне не хватило интриги. Не настоялся фанфик для кинкового Месье. Намёка, что Гермиона сама согрешила с этим, как его, Джастином :)) Или сцены наказания Драко за неверность. Да мало ли.

А перевод вполне. Нигде не споткнулся, спасибо.

Состоялся и настоялся - разные понятия. Для меня лично. Вот не докрутил автор фик, хоть стреляйте. Я как сумел - пояснил.
И до кучи…
У меня с телефона эта драклова шапка постоянно сворачивается под плюсик. И в 95% просто её пропускаю.

Поведение несколько другое у Гермионы. Она явно истерит, но потом таки мозг включается. С пробуксовкой причём.

лишний человек
Есть. Кинк 103 раскрыт.
Панси как раз своим видом и хочет соблазнить Драко. Там её мысли подробно приведены.
И Панси прётся от таких мыслей.

Сложно поспорить.
Конкурс кинков как-то несколько не дотянул…