Не знаю, что сказать даже. История написана будто легенда, (и зная стиль Автора, это привычно)) так, что возникает ощущение будто сказку читаешь.
Но чувства прописаны хорошо, из-за чего складывается ощущение, будто я сама смотрю на это со стороны. Я даже представила призрачную белую тигрицу, которая приложила лапу на свою грудь, а на её лице грусть от вида боли её любимца.
Однозначно рекомендую для вечернего чтения)
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.
Популярное
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
Но чувства прописаны хорошо, из-за чего складывается ощущение, будто я сама смотрю на это со стороны. Я даже представила призрачную белую тигрицу, которая приложила лапу на свою грудь, а на её лице грусть от вида боли её любимца.
Однозначно рекомендую для вечернего чтения)