Вау.....просто дар речи отняло!
Столько эмоций вызвал этот фанфик. И таким нежным трепетом отдается в сердце♡♡♡
Спасибо огромнейшее за столь прекрасный перевод. Ведь довольно трудно при переводе так сильно и точно передать все эмоции, по себе знаю - но у вас вышло просто невообразимо замечательно!
И автору также огромное спасибо за создание такой необыкновенно цепляющей истрии
P.S. К слову, мне почему-то показалась очень подходящей к фанфику песня Nickelback - Never gonna be alone.
Текст особенно перекликается с чувствами Гермионы и Регулуса, как мне кажется)
В сети пишут, что это -- камышница. Распространена по всей Европе, но боится людей, поэтому видят ее редко. Но в последние десятилетия понемногу начала привыкать к человеку.
Похоже на правду, потому что получив вкусняшку, она резко умчалась на другой конец озера. А обычные кряквы и дальше лезли прямо под ноги)