↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Под шкурой дракона (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Ангст, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Изнасилование, Насилие, ООС, AU, Принуждение к сексу, Пытки
 
Проверено на грамотность
Когда после гибели Воландеморта Беллатриса Лестрейндж взяла под свой контроль волшебный мир, остатки Ордена Феникса не опустили руки, продолжая сражаться с новым тираном. Семь лет спустя Драко преподнес Гермионе секретную магию, которая могла стать ключом к окончанию войны. Вместе они уничтожат Беллатрису... или же умрут, пытаясь.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Главы выходят по понедельникам.

Моя группа:
https://vk.com/arya_fenix
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 12 приватных коллекций
Гарри Поттер в процессе (Фанфики: 602   56   olesyaO)
ч. у. д. о. (Фанфики: 48   10   Алина Кудряшова)
Показать список в расширенном виде




Произведение еще никто не рекомендовал


13 комментариев
ооооу, Интересно!!!
с нетерпением жду продолжения!)
у меня вопрос касательно времени) складывается впечатление, что им уже по 25 лет примерно) но почему тогда год стоит как 1999?
Арья Феникспереводчик
Lena_Blair
Курсивом указаны воспоминания из прошлого, когда только пару месяцев как закончилась битва против Воландеморта. А так да, им где-то по 24-25)
как часто вы планируете выкладывать?) один-два раза в неделю примерно?)
Арья Феникспереводчик
Lena_Blair
Пока что стабильно раз в неделю, в понедельник, а дальше может и два раза, так как сейчас хочу закончить другие работы на фикбуке)
Божечки-картошечки! Отличная глава! Скорее бы следующая!
Арья Феникспереводчик
Darminonna
Тогда до встречи в понедельник)
Драко Малфой - дракон, какое несовпадение xD неожиданное, но в то же время предсказуемое развитие событий, что же будет дальше?) Скоро узнаем
Арья Феникспереводчик
Lena_Blair
Ахах, да, секрет века раскрыт х)
Сцена с драконом у вас получилась такой, я бы сказала, могущественной, но в то же время забавной) Когда-нибудь он покатает Гермиону xD
По сравнению с другими главами, здесь появилась надежда!)
Арья Феникспереводчик
Lena_Blair
Покатает. Ага. (✷‿✷)
Вы молодец, что взялись за перевод, но качество у него оставляет желать лучшего (пока). Множество лишних повторов, местоимений и частиц, прицепившихся в процессе адаптации, ужасно отвлекают от чтения. Не бойтесь изменять построение предложений и подбирать синонимы, если это необходимо для лаконичного звучания на нашем прекрасном языке.
Не сочтите мои слова грубостью, работа очень интересная, и я желаю вам сил и вдохновения для развития навыков и таланта.)
Арья Феникспереводчик
Nofoks
Спасибо большое, буду стараться все наладить.
какая замечательная работа! только вот 13 и 14 глава имеют один и тот же текст. можете исправить?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ





Закрыть
Закрыть
Закрыть