Перевод, конечно, местами слишком перевод. И даже ошибки с переводом времён есть (привет, Future in the Past). Но за одну "стоматологическую интерлюдию" прощу вам всё - я так давно не гоготала над сексуальной сценой)))
Все-таки фитильный полив для фиалок это мощь.
Три месяца Литуаника отращивала корни (в мае вообще без корней ее посадила) лето было жаркое, фиалки сидели тихо. И вот, как похолодало, понеслось.