Переводчик, спасибо. С каноном знакома только по аннотации, так что "нетакойность" ни подтвердить, ни опровергнуть не могу. Мне просто было приятно насладиться семейными ценностями. В некоторые моменты у меня на глаза слёзы навернулись - так трогательно. Спасибо.