Жестокий мир. В нём лжи не сосчитать.
Здесь правят деньги. Здесь в почёте фальш.
Волк-одиночка. Будто пёс цепной всегда на страже.
Волчица дикая, которой нет желанней, краше.
И мысль безумная лишь сдерживает чувства...
Ложь. Деньги. Грязь. Продажное искусство.
Вот-вот погаснет свет под дулом пистолета...
И кажется, что выхода для них другого нету...
Altra Realta:
Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном пе...>>Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном переводе (не знаю кого, но какая, к мерлину, разница). Ору чаечкой за то, что кто-то взял и сделал, лучи добра тебе, неизвестный переводчик.
По сабжу: взрослый постканон детского сериала. ПТСР и тени из снов.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Здесь правят деньги. Здесь в почёте фальш.
Волк-одиночка. Будто пёс цепной всегда на страже.
Волчица дикая, которой нет желанней, краше.
И мысль безумная лишь сдерживает чувства...
Ложь. Деньги. Грязь. Продажное искусство.
Вот-вот погаснет свет под дулом пистолета...
И кажется, что выхода для них другого нету...