Легенда о Мурамасе (джен)

Благодарю за огромный и приятный отзыв.
В оружиеведении всего мира, части японошашак принято называть калькой с японского, "как услышано так записано", поскольку многих из них, например шайб "сэппа" в европейском оружии нет вообще. Опять же сам монтаж - японооружие "разваливается" на части выбиванием клинышка из рукоятки. Его можно разобрать, просушить или осмотреть хвостовик, и собрать обратно без вреда для частей. Европейские же мечи и сабли собирались расклепом хвостовика на навершии, и разборка означала необратимый вред частям.
Замечу, что по способу ношения клинком вверх, катана-вакидзаси-танто схожи с кавказскими шашками. А муфта "хабаки" есть только в них и в аланских саблях. А учитывая, что в 10-м веке аланские кузнецы-язычники убежали от мусульман куда-то, а японцы перешли от ковки прямых мечей китайского типа на то, что сейчас всем известно, то загадок добавляется.

Нихрена он богатый Буратино, извести столько железа и труда, чтобы выковать лист - и накрывать им всякую фигню

Artemo
Лист не расходуется и служит очень долго. А заодно он может быть сковородкой например. Изучал старинные гравюры, где изображены кузницы.

trionix
А там точно был железный лист? Служит лист недолго, особенно в японском климате. А при такой площади он должен был стоить ужасно дорого, учитывая, как дорого стоили пластины для доспехов и из каких огрызков его делали японцы. Может, после прибытия португальцев? Тогда у них и кирасы появились европейские и вообще много стали привозной (Нобунага, говорят, любил в евродоспехе щеголять)