Мурена
А чем вам талмуд не нравится:))? Понимаю, что тут это слово используется в переносном смысле, но всё же с ним также связано вполне конкретное понятие. Так что при чтении этого момента я представил юную Беллу, увлеченно изучающую религиозно-правовые предписания ортодоксального иудаизма)1 |
Мурена
Только вот в иудаизме к колдовству отношение, насколько я понимаю, такое... очень не очень. А вот, кстати, гностические тексты Белле (и другим тогдашним чистокровным) могли бы весьма зайти. Самопорождающиеся эоны, духовные творцы-архонты, идея иллюзорности материи (вполне понятная для практикующих трансфигурацию магов), представление о избранных, которым одним может быть доступно тайное знание о мире... Наверное, неслучайно имя отца Люциуса Малфоя соответствовало важному гностическому понятию (Абраксас - гностическое космологическое божество). 2 |
1 |
Мурена
Вот, скажем, средневековая латынь. Язык церковно-католический. Язык римских пап. Но сколько раз мне не приходилось цитировать что-нибудь на латыни - реакция одна: "Хватит вызывать дьявола!" Удивительно! Это шутка тех, кому цитируется. Но в каждой шутке есть прямое указание на истинное положение вещей. У всех прочная ассоциация с заклинаниями. Причём с тёмными преимущественно. Так в реальном мире латынь как раз звучала при темномагических ритуалах. Например, практиковалось чтение задом наперед молитв (латинских). Описания всяких магических практик также составлялись на латыни (языке средневековых западных ученых). Позже это всё, очевидно, попало в народную культуру (вместе с легендами о докторе Фаусте и прочим). Нашло отражение в литературе. В том же ГП заклинания именно на латыни формулируют. В итоге связь латыни и разного рода тайных практик и знаний стало таким общеупотребительным стереотипом, частью европейского культурного кода. Потому реакция Ваших собеседников лично меня не удивляет )) 1 |
trionix
Каббала - штука достаточно поздняя, лишь в Высокое Средневековье оформляется. Причем на неё явно оказали влияние гностические учения поздней античности. Лично я совсем не уверен в том, что каббала полностью соответствует правоверному иудаизму. С Танахом её идеи как-то не очень вяжутся. Да и нельзя сказать, что она повсеместно распространена в еврейском мире. Похоже, это своего рода ученая ересь, созданная частью честолюбивых, но фрустрированных (осознание потери родины + давление христианства и ислама) средневековых книжников. 1 |