Комментарии «Окольные пути / Hearts on Detours» (гет)

"Стиль" у автора - мега душный. Напоминает юных авторов, которые пытаются за водой и миллионом описаний и метафор скрыть бедный язык и неумение писать.
Хотя, вроде и идеи есть хорошие (вроде каких-то незначительных фактов в описаниях, что в принципе позволяет узнать чуть больше о мире в фанфике), но реализация хромает на обе ноги. Получается громоздко и местами карикатурно.
И в результате читать тяжело, хотя сама история - неплохая и, даже, присутствует хороший юмор.
Переводчику респект за тяжкий труд.