 |
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Да, год там бородатый))
|
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Для "каноничной" драмионы не так уж и много стандартных сюжетных завязок: Министерство магии, да восьмой курс |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Если в Хогвартсе полно этих маленьких башенок... Или если это не целая башня, а комната в башне на каком-то из этажей. Но все вопросы всегда упираются в Роулинг: нужно подробнее прописывать собственные миры.) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Сама идея отдельной башни смешит. Если в Хогвартсе учатся (и проживают) около 500 учеников, и на каждом этаже есть туалеты для мальчиков и для девочек, но не упоминается о ваннах/душевых/помывочных для учеников (помимо ванны старост), разве это не более дико, чем наличие в замке Башни старост? |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Это как в фильме: "Вы привлекательны, я чертовски привлекателен - чего зря время терять". :-D Есть такое. Настолько крези-фф, что я не смогла пройти мимо) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Драко упустил свой великолепный шанс. Вместе с автором. Которые забыли про День рождения Гермионы. Думаю, что у автора всё под контролем, косякнул только Драко) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Знаете, что ещё мне ОЧЕНЬ нравится в этом фанфике? Наличие в тексте буквы Ё! ;-) )))) Спасибо! она мне очень нравится) Правда, её бывает трудно отслеживать - та ещё мелкая бестия, хуже чем корнуэльский пикси!)))) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Пир_ПирОманка Таки неправильное исчисление у автора. На восьмом курсе Гермионе стукнуло уже 19 )) Понятно, что для сюжета нужно именно 18 )))) У автора ошибки нет. Всё дело в AU, здесь подробно не расписано, но вскользь упоминалось, что война закончилась быстро (никто не умер, Драко помогал и все дела...), а потому, это не восьмой год, а седьмой год обучения. Значит Драко 17, а Гермионе стукнуло 18. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
>кто же, во имя Мерлина, этот аврор Уильямсон Да, действительно?? :-D Боюсь, эта загадка будет мучить вечно)) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
>Она была нужна ему и как можно скорее. Ну да, этим и занимаюсь) главы маленькие, обычно успеваю.А нам как можно скорее нужна прода! :-D |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Драко бегает за Гермионой как котёнок на фантиком на верёвочке :) Возможно, у него слишком сложный план)) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Мне кажется, Гермиона давно догадалась о его планах и теперь специально дразнит его! :-D Мммм. Спойлерить, конечно, не стану, но тут несколько другая история. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Сцена с близнецами просто восхитительна! Это очень длинный день для ДракоА уж когда приправлена Крамом ))) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Как приятно, Мерлин, видеть всех живыми! :З По задумке фф все живы. Жаль, но Снейп не участвует в сюжете, а может быть, и не жаль... Не факт, что Драко выдержал бы, если бы и Снейп был активным участником. А Снейп жив, я упустила? :-) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
>Единственным не облысевшим профессором был Снейп, но он отправился в творческий отпуск в этом году. А вот и Снейп. :-D Погодите… То есть Гермиона всерьёз рассматривала его как вариант для… чего она там хотела?? о.О Это будет максимально сумасшедший фф. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Deskolador DeskoladorФанфик называется "Игры в твоей голове". Сейчас подумала: может, всего этого и ВООБЩЕ НЕТ? А Драко где-нибудь в Мунго. :-( Как теперь это раздумать? :-( Ы! 100500 раз читаю фанфик, не вникнув в название )) Всё возможно |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
VikaGaar
Евгения Зарубина Кстати, интересный вариант! Но история от этого не менее захватывающая) правда я бы хотела, чтобы хотя бы часть была правдой)) Возможно, что "правда" и "неправда" - субъективные понятия) 1 |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Что-то грустно стало… :-( А было весело. Эм, не нужно всё так близко к сердцу принимать. И я не говорила, что Драко в коме, под зельем или головой ударился)) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
>сеиваться. Грейнджер предлагала ему заняться сексом. Спасибо, я сейчас поправлю!Дорогой Переводчик, у Вас 12-я глава не с начала начинается! :-( И извиняюсь. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Пир_ПирОманка Ну и отличненьно, что всё зашло. Я очень рада!!) Спасибо за чтение и внимание к переводу.Спасибо Вам за эти чудесные главы! :-* Мы дождались!.. :ЗЗЗЗ |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Эх… Сижу и думаю: а наутро Драко такой проснётся в больничной палате, а медсестра такая: "Мистер Малфой, время принимать таблетки". :-( Даже так у него всё будет ок: примет ещё одну таблетку и улетит снова)2 |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Главное, чтоб не в Азкабане ) Сны Азкабана? Интересно, но редко говорят о снах в тюрьме, больше о холоде и дементорах. Те его бы точно сожрали за такие сны. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
варварагри
Хорошо прописаны сцены нц...прям зачет)) а переводчику особенно)) но мне кажется этого точно не может быть, по крайней мере не так скоро. Пир_Пироманка, подскажите, нет ли в начале намека на то, что Драко...ммм...скажем так, фантазирует?))) Никаких спойлеров, все подобные обсуждения только после эпилога, а он будет, и это не спойлер)))) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Главы пошли дуплетами... Ага, меня расстраивает, что они не повествовательные, а как краткое описание произошедшего за N-ый период времени. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Всеобщее смягчение нравов и дементоров уволили. Это первый вариант. А второй - фирменная защита Блэков. Непрерывно подсовывать ненастоящие, но яркие картинки. А Драко научила Белла. Сидеть в Азкабане и пользоваться методом Беллы... не самый лучший вариант, потому как результат его применения у его тёти очевиден. И он не Блэк, а Малфой, а Малфои не попадаются)Хотя теория очень интересная. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Автор — мужчина или женщина, давно хочу спросить? :-) Женщина. А как это должно отразиться на фф?)) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Пир_ПирОманка )) Ну это можно сделать и исходя из жанров: флаф, юмор, плюс миди, что значит, что он достаточно короткий, чтобы долго держать интригу)Пытаюсь просчитать финал, конечно. :-D Какой кровавой бойни от него можно ожидать? |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Пир_ПирОманка ок, пусть так) мне стало интересно. Если автор - женщина, то... Всё это мне не помогло. Пытаюсь привлечь свои скудные знания мужской и женской психологии. :-D Или, если автор - мужчина, то...? |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Принципиально не лезу в исходник. Самоё милое дело построить теории. Гермиона однозначно в заговоре с Нарциссой )) Вполне жизнеспособный вариант. Нарцисса интересный персонаж, но ей уделяется мало времени, что не лишает её возможности действовать закулисно. 1 |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Показать полностью
Пир_ПирОманка Я пошутила. :-) На самом деле я просто удивлена количеством и качеством НЦы в этом фанфике. Это первый прочитанный мной фанфик по Драмионе, в котором её такая ударная доза. :-D Я знаю здесь и на ФикБуке некоторых Авторов-женщин, они признавались мне, что не любят писать НЦу. Боятся или стесняются — разные причины. Обычно принято считать, что это мужчины более… эмм… свободные в этом смысле. (Не совсем точное слово, но прошу меня извинить. То слово, которое вертится на языке, не буду писать :-D ). В общем, я просто хотела узнать. :-) А что касается Вашего вопроса — возможно, так как женщины более эмоциональны и склонны драматизировать, то и вероятность трагического финала с разбитыми сердцами обоих героев была бы больше у Автора-женщины. :-) Встречала очень мало авторов-мужчин в драмионе (но встречала и у меня есть один отложенный мини фф если взгрустнётся). Читала длиннющую статью где авторы-драмионщики сравнивали нцы написанные женщинами и мужчинами, там всё приходило к выводу, что у женщин намного больше подробностей и прилюдии) Есть у меня на примете небольшой макси(почти как миди), который раз в 5 горячее этого, а то и в 10. Я за него до сих пор не взялась(есть там одна глава, которая мне идейно не нравится), но и не выбросила мысль перевести его. Но там ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СЛИШКОМ ОООЧЕНЬ ГОРЯЧИЙ ФФ(автор женщина). А по сюжету, да женщины чаще начинают устраивать "качели" в сюжете.(встречаются, расстаются, ссоры, примирения, кто-то кого-то не так понял и пошло поехало...всякая СантаБарбара) Но чтобы прямо трагический финал - это маловероятно. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Интересный фф. Взрывомозговой. Мне он особенно понравился тем, что тут нет глав с повествованием от лица Гермионы. Поэтому она вышла такой непонятной.
Она либо очень коварная — настоящая слизеринка. А всё действие — часть её плана. Либо гриффиндорка-нимфоманка, а весь коварный умысел додумали читатели самостоятельно от двоякости ситуации. Либо… Либо история выглядела совсем по-другому. А предстала перед нами в таких ярких красках из-за того, что у кого-то слишком богатое воображение. Как рассказ рыбака, который поймал: Во-о-от та-а-акую рыбу! Я склоняюсь к последнему варианту. Думаю, что история приблизительно такой и была, но с явным преувеличением преподнесена. А что, кто-то серьёзно поверил слизеринцу на слово? Но ещё нельзя забывать и о Нарциссе, вполне возможно, что всё действовало по её плану... 1 |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Евгения Зарубина Спасибо за обсуждения,чтение и поддержку! (Хочется найти ещё работу, которою я не смогу не переводить, но на данный момент у меня есть только миник в работе. Так что углублюсь в чтение и поиски) 1 |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
И я коварно им воспользуюсь. Мне нужно будет написать пост о слизеринцах, здесь это ценится))) |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Пир_ПирОманка Не не я тоже не о том D))Я воспользовался на самом деле, в рекомендации ))) За рекомендацию спасибо, просто давно написать пару абзацев, но Слизерин на сайте как-то тяжело воспринимается. |
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Паскудатварь
)))) Очень рада)* |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
