Канон не знаю, посмотрела описание фандома, выглядит интересно. Фанфик мне понравился: перевод хороший, сюжет и персонажи - замечательные. Запуталась на этом предложении, сложное какое-то получилось:
Странно снова остаться одной, хотя она догадывалась, что технически она никогда не была не одна.
Выражение "до сих" вместо "до сих пор" - это специально? Кажется немного в другом стиле.