Название: | Dog Days |
Автор: | Dilly_Oh |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/11848389 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Viara species
Простите, переводчик только что дополз до горизонтальной поверхности и виляет хвостом так сильно, что аж жопа болит)))) Целая номинация по какаирам- звучит очень круто! Если только количество текстов писать самым мелким шрифтом хд) автор жжет Ууу автор жжёт не по-детски, это мой любимый в англофандоме, я поражаюсь как можно так классно упарываться и восхищаюсь каждой работой))) а с этой работой меня так торкнуло, что я нарисала "продолжение" хд)))А концвока как раз внутреннего слэшера будит)) Неееет, не надо выключаться!!!Выключись, черт возьми... ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО! Читаю - не перечитаю ваш потрясающий комментарий! Такой чудесный подъем настроения! Спасибо за похвалу моему переводческому труду - этот текст шёл легко, одно удовольствие было с ним работать) И за добрые слова о тексте! Я думаю, автору тоже будет приятно это прочитать)) 1 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
GlassFairy
Я насмеяла себе пару лет жизни от этой истории. Спасибо за перевод. Ееее! Это просто отлично! Спасибо за ваши эмоции)2 |
Агния-сенсейбета
|
|
Отличная работа! Мои любимые моменты - когда Ирука не может с собой ничего поделать и виляет хвостом)) Неловко ему будет, наверное, после того, как он за мячиком бегал и давал собакам себя обнюхивать!
Отличный выбор истории, товарищ переводчик!) 1 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Агния-сэнсэй
Ахахах да, наверное, это не очень хорошее поведение для сенсея))) держу пари, Какаши еще очень долго будет припоминать ему множество неловких ситуаций!))) Спасибо, что оценили, сенсей!)) 2 |
Мурkа Онлайн
|
|
Немного перекликается с предыдущим текстом в номинации, и тем, что Какаши опять учудил, а Ирука, следовательно, влип, и тем, что влип-то Ирука, а страдает от этого больше Какаши, ибо ему отвечать. Ну и общей веселой атмосферой. Тут даже страдания и драма, и гнев Ируки воспринимаются как-то очень легко и весело. Все вызывает улыбку, и фактом вселенской справедливости, и отдельными эпизодами. Песель из Ируки получился правильный, да и в финале… сказала бы, что соблазнитель, но нет, у него не та цель. Мастер эффектного появления и магистр самопрезентации. Пусть теперь Какаши слюной исходит и восхищается.
1 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Мурkа
Мастер эффектного появления и магистр самопрезентации Ахаххаха в голос просто)))))Спасибо вам за такой чудесный комментарий! Все в точечку! 2 |
Поздравляю с победой! Хотя вы бы в любом случае здесь победили!)
2 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Cute Demon
ахахах спасибо))) 1 |
Это разрыв! Я ржала как умалишенная! Этот фф с лету попадает в любимые!
Огромное спасибо, автор! Гав!) 2 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Шин-а13
Ахахах я очень рада, что удалось передать хорошее настроение оригинала! Спасибо за ваши эмоции!♡♡♡ 1 |
EnniNova Онлайн
|
|
Круто повеселились. Шикарный вышел отпуск)))
2 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
EnniNova
Ахахахах да))) 1 |