Название: | Nonscents |
Автор: | In_Dream |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/17623097/chapters/41549399 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Пир_ПирОманка
4eRUBINaSlach Они на вид безобидные, нежные, фиалистые создания, а по сути коварные искусители и мстительные соблазнители!)) Яблочки - очень коварные существа Бедный Драко просто очень восприимчив к их чарам)) Как и Люциус к вазам, которые ещё коварнее, ибо яблочки живут мало, а вазы долгожители ещё те, многие пали жертвами их любвеобильности)) |
У Гермионы там вообще банда в корзинке была. Яблочная. Так что Драко ещё свезло. Как нарвался бы на большое, зелёное и жёсткое!
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
4eRUBINaSlach
Deskolador Что там большое и зелёное?.. Опасность в том, что их целая корзина. Нешуточный риск. |
Пир_ПирОманка
Что там большое и зелёное?.. Опасность в том, что их целая корзина. Нешуточный риск. Теперь хочу такую картинку: на Драко напала банда яблок и заборола его)) и он такой расхристанный валяется, а вокруг яблоки надкусанные))2 |
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
4eRUBINaSlach
Пир_ПирОманка Ох, бог ты мой, шикарная сцена)))Теперь хочу такую картинку: на Драко напала банда яблок и заборола его)) и он такой расхристанный валяется, а вокруг яблоки надуманные)) |
Выходит, Гермиона не только по канарейкам… Какая коварная. Рона птичками, Драко яблоками…
1 |
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Рона-птички - это же цветочки по сравнению с коварством яблок
1 |
Закончилось же всё хорошо?
|
Пир_ПирОманкапереводчик
|
|
Deskolador
Ну да, как всегда по закону жанра) |
Deskolador
Выходит, Гермиона не только по канарейкам… Какая коварная. Рона птичками, Драко яблоками… Гарри вапче неизвестно чем заборола))Фактически она, как Хагрид с зонтом, - тайная повелительница мира!) Пир_ПирОманка А яблоки вокруг надкусанные)) зараза Т9!( 1 |
Когда-то читала в оригинале и была очарована. И ваш перевод ничуть не хуже!
1 |
"Заговорщеским шепотом "
- Псст.... Драмиона с воздержанием от яблок интересует?
А пока эта история продолжает западать в сердечки читателей, выражаю благодарность Автору и Переводчику ♡♡♡