Перевод хороший, фанфик - нет. Крайне ненатурально и довольно безэмоционально, трудно было зацепиться хоть за что-то - никакого отклика в душе. Дочитала на чистом упрямстве, благо фик небольшой.
Ну что, мой трёхнедельный (с ума сойти!) отпуск закончен. Завтра выхожу на новую работу. Завтра уже состоится первое педагогическое совещание в первом из двух детсадов. В одном у меня девять мальчиков, в другом - 7 мальчиков и 2 девочки (аутизм намного чаще встречается у мальчиков). Волнуюсь ужасно. Надеюсь, что все будет хорошо, и я справлюсь. Пожелайте удачи!