Невероятно горячий и смешной шедевр от королев англоязычного фандома. К тому же написанный в режиме литературного пинг-понг-баттла))))!!!! Поэтому в нём, не перемешиваясь, короткими отрывками, сохранено все лучшее из стиля трёх авторов!!!! Наконец-то эта чумовая вещь получила достойный перевод!!!! Спасибище переводчикам!!Рекомендую читать всем!!! В любом настроении!!! И перечитывать время от времени!!! 😘❤❤❤
Это должна была быть рекомендация))), но что-то пошло не так😆!!! В режиме комментария я просто хотела поблагодарить за перевод этой потрясной вещицы. Очень её люблю. И мне очень нравится, именно как вы переводите, стараясь показать эмоции, так что вдвойне спасибо за работу!!!
В сети пишут, что это -- камышница. Распространена по всей Европе, но боится людей, поэтому видят ее редко. Но в последние десятилетия понемногу начала привыкать к человеку.
Похоже на правду, потому что получив вкусняшку, она резко умчалась на другой конец озера. А обычные кряквы и дальше лезли прямо под ноги)