Я не врач, поэтому с точки зрения достоверности медицинских формулировок судить не берусь. Мне понравилась история. Слог у вас, уважаемый автор, ровный, читается довольно бодро рассказ. Грустно, что деньги как правили миром, так и правят. Ну, блин, ведь в гроб с собой не положишь. А так и идёт веками. Получается, за современной чумой в этой вселенной стоят всего лишь банальные разборки и делёж земли.
Главный герой очень симпатичный. И хорошо, что он остался жив. Надеюсь, они с друзьями ещё принесут пользу.
Спасибо за вашу работу.
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.