Комментарии «Доктор тоже может заболеть» (джен)

Будущее, космический корабль, болезнь членов команды описываются как обрывками, кусочками калейдоскопа. Мне казалось, что произошло что-то ужасное, эпидемия, и сейчас все умрут.
Ужасное и происходит: заболевает доктор. А всем известно, что доктора - самые плохие пациенты. Но команда - она как семья. И о больном докторе трогательно заботятся.
Может, в виде повествовательной истории, а не в виде кусочков, мне история понравилась бы больше. Но это перевод. И перевод отличный.