↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Не было безоара (джен)


21k +31.1k610
Статистика

Переводчик:
DistantSong
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер
Северус Снейп
Показать подробно
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Ангст, Даркфик, Драма
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Шестой курс, Темный Гарри, Вторая война с Волдемортом
Показать подробно
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие
 
Проверено на грамотность
 
06.07.2022 - 19.07.2022
Гарри не удаётся спасти жизнь Рона в кабинете Слизнорта, и они с Гермионой начинают искать ответы. Но путь к ним оказывается куда тернистей, чем они думали.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Как по мне, один из очень немногих фиков с "тёмным Гарри", в которые действительно верится, хотя бы из-за достаточно естественных реакций большинства персонажей.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 20 публичных коллекций и в 62 приватных коллекции
Гарри сильно изменился за лето) (Фанфики: 169   1 103   Aviannyshka)
Тёмный или сильный Гарри (Фанфики: 213   760   Artemmius12843)
Просто ГП/ГГ ( ПАЙ ) (Фанфики: 405   217   Та Алай)
Независимый Гарри Поттер, Дамбигад, Гарри Поттер и Драко Малфой — друзья. Темный Гарри. Другой факультет. (Фанфики: 331   159   jeylemi)
Подписка (Фанфики: 8386   139   Gothessa7)
...и ещё 15 публичных коллекций
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Комментарии переводчика
Первый комментарий каждого комментатора
Комментаторы
 
1 комментариев из 61 (показать все)
МышьМышь1
29 ноября в 22:22
Перевод хорош. Ну, не считая "Многое было отстойным" - слово "отстойный" полностью разрушило пафосность и драматичность финала.
А само произведение - без единого хотя бы относительно психически здорового персонажа - сильно на любителя.
Обращение переводчика к читателям
DistantSong: Комментарии приветствую, с обсуждением произведения или качества перевода, критикой, похвалами, — неважно. Если есть что сказать — пишите смело.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#реал, #ГП, #стихи, #учительское, #вопрос, #алкоблоги, #внезапное, #всякая_фигня, #диванный_путешественник, #картинки






Активные обсуждения
Не та книга джен+86
Все птицы дома гет+16
Натуральный блондин джен+13
Их большая тайна гет+9
Никого не удалось спасти гет+7
Гарри Поттер и Кормак Маклагген джен+4
С неба падало золото гет+4
Много веков спустя джен+3
Вместе гет+3
Мальчик-Которого-Нет - 2 гет+3
Весь рейтинг »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть