loa81
Показать полностью
Грустно читать про физическое насилие в семье. Что нужно было сделать с Гермионой, чтобы она забыла, что она волшебница и позволила над собой физически издеваться? И неужели все это время Гарри, Джинни и остальные члены семьи ничего не видели? Принципы абьюза одни и те же, полагаю, что у маглов,что у магов. Низкая самооценка и желание компенсировать собственные комплексы (а это идет из детства), измененное состояние психики (в том числе вызванное алкоголем) ведут к тому, что абьюзер стремится социально изолировать жертву, отваживая ее друзей и родственников, выставляя ее перед ними неадекватной или истеричкой, которая даже шутки воспринимает не так, как все, навязывание чувства вины (по любому поводу), принижение и обесценивания сделанного жертвой, эмоциональные «качели» (когда от пренебрежение переходят к клятвам в вечной любви) - вот рецепт, как получить жертву тирана. А дальше все держится на страхе и зависимости, сформированной «качелями» (она возникает на гормональном фоне). Гермиона, по сути, одинока, ей не к кому «в случае чего» обратиться, ведь даже друзья вроде Поттера могут в упор ничего не видеть, потому что на людях жертва старается вести себя «как обычно» и не выносить сора из избы - потому что понимает ненормальность происходящего и стыдится его. А ребенок - да выкидыш там был, скорее всего. Попыталась уйти, а Уизли ее нашёл и избил, спровоцировав выкидыш.Буду ждать продолжения и ответов на вопросы) Спасибо за перевод! 2 |
Странно читать о такой Гермионе, но что-то цепляет. А Севке давно надо с кем-то возиться, это такой тип человека - вроде как мизантроп, а копнёшь поглубже - заботливый папочка)))
1 |
Сначала отнеслась скептически, но с каждой новой прочитанной главой нахожу все больше привлекательного для себя :) И вот уже втянулась и с интересом жду продолжение.
2 |
В волшебном мире вообще никакого права нет? Что за бред описывается вами? Это не Гермиона, а сопля. Это не Рон, а монстр, а Гарри в стороне? Невероятно и глупо!
3 |
namestabпереводчик
|
|
Очень понравилось. Читала всю ночь, не отрываясь.
1 |
Ох, ты ж, какие же сволочи, Рон с Анадорой...
Спасибо за отличный перевод! 1 |
19 огромных глав и всего 14 процентов от перевода
Сил вам ✊🏻 1 |
Как же Северус не подумал о Гермионе, когда началась процедура распознавания татуировок? ((( прям не похоже на него
3 |
Бесит, когда диалоги повторяются. Дошла до повтора сцены у ворот и решила не читать дальше
1 |
Спасибо за очередную главу. И книга о пяти языках любви действительно существует. И переведена на русский язык. Если кому интересно
1 |
Ура-ура, наконец-то продолжение!
Спасибо переводчице за работу💕 1 |
Спасибо за новую главную)). Всегда жду с нетерпением, и книга интересная, и перевод качественный
|
Нервная какая Риточка...
1 |
Eli-larionova
Там регистрация обязательна, и нужно пару недель повисеть в очереди для одобрения) 1 |
Saharnaya
cucusha По сути, говорить в этот момент можно было почти что угодно, поскольку пациент явно не доцент, даже, в биологии. Важно создать психологическое давление, путём разбора бедного жука- бронзовки на составляющие..Точно, в анатомии в плане названия костей и мышц я не сильна, сидела и думала: вот вроде с берцовой костью еще должна быть приставка или слово, и «задняя берцовая» вроде подходит, но все равно режет извилины Уточнение хорошее, поэтому тут либо к автору вопросы, либо к переводчику (но я все еще считаю, что была использована типа аналогия с человеческим телом для привлечения внимания Риты)) |
А я кайфанула от текста.. Это прям то что я так долго искала❤
1 |