Ну... Это очень мило, вот)) Такая, немножко наивная, добрая подростковая романтика. Зубрилка Гермиона, страдающая от недостатка внимания, добродушный увалень Грег, который совсем не такой ужасный, как кажется, и теплая атмосфера праздника, ну милота же! Я даже свои школьные годы вспомнила, как сама страдала от недостатка валентинок 14 февраля)) Так что Гермиону очень хорошо понимаю!
Спасибо переводчику!)
AniBey:
Прочитала на одном дыхании. Здесь описано такое глубокое эмоциональное переживание, которое буквально цепляет с первых строк и не отпускает до последней точки.
Ибрагим — герой сложный, противоречив...>>Прочитала на одном дыхании. Здесь описано такое глубокое эмоциональное переживание, которое буквально цепляет с первых строк и не отпускает до последней точки.
Ибрагим — герой сложный, противоречивый, живой. Его путь, его падение, его внутренние метания заставляют задуматься о многом: о власти, о цене амбиций, о хрупкости человеческого величия. Особенно остро ощущается тот момент, когда он оказывается на грани. Автору удалось передать это с поразительной точностью и деликатностью.
Отдельное спасибо автору и бете за язык: простой, но проникновенный, без излишней патетики, но с огромной внутренней силой. Это тот редкий случай, когда чувствуешь не только героя, но и самого автора. Его честность, его боль, его желание докопаться до сути человеческой души. Спасибо за это произведение. Оно останется со мной надолго.