Для себя я уже объединила в серию 2 ваших перевода: "Люди, попавшие в шторм" и "Опасные условия труда". Этот пойдет туда же, под №3. Вот они, нелегкие будни Министерства Магии! "Наша служба и опасна, и трудна..." Шутки шутками, но в таком Министерстве и правда опасно работать.
Спасибо огромное за новый перевод. Нравится очень.
Таймсли:
Тепло и уютно. То, о чём мечтает каждый пацифист и тот, кто жалеет Вокса. Когда Аластор добрый - он автоматически мудрый, а когда представляешь эту картину в голове - весь ад будто делается спокойней, в более мягких цветах, особенно в новый год.