Дурное дело видеть смысл в чьей-то смерти, но раз уж так случилось, думает Вудс, нельзя допустить, чтобы все было зазря. Вудс/Элинор, Вудс/Сара, другие исторические персонажи, включая ну совсем малоизвестных, про которых автору нравится фанонить.
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От автора:
1) Бета Helga_Mareritt.
2) Написано для WTF Neglected 2023 (fandom_Neglected) (сборной редких пейрингов, малопопулярных и угасающих фандомов), Комбат.
3) Касаемо предыстории Роджерса, автор фика ориентируется на исторические факты, согласно которым он первоначально пытался основать английскую колонию на Мадагаскаре, но после неудачи, вызванной противодействием Ост-Индской компании, переключился на Багамы. Таким образом в фике микс из сериального, исторического канонов и фанонных интерпретаций сериального.
Версия захвата корабля Nuestra Señora de la Encarnación y Desengaño из фика отличается как от изложенной в сериале, так и от исторической.
Как же БЕСИТ, когда выкладывают автоперевод. "мы с моим спутником" превращается в "мы с моим мужем" (от гетеросексуального мужчины), персонажи меняют пол в хаотическом порядке и даже "иногда смотрит спортивные программы" превращается в "иногда занимается спортом" (ага, в маленькой комнатушке...)
Вот ты перевёл - тебе что, жалко потратить пару часов и сделать из текста что-то приличное?
p.s. вишенка на торте - плод любви автоперевода, нейросети и Т9: завод лёгкого поведения...
(предприятие лёгкой промышленности)
Проверено на грамотность 
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
