Название: | soldier, poet, king |
Автор: | helaenus |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/44907187 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
![]() |
Шаттенлидпереводчик
|
Pauli Bal
И вам спасибо) Всегда рады радовать :3 1 |
![]() |
|
Замечательный перевод. И мне жаль, что я до сих пор не посмотрела "Дом дракона". Все-таки со знанием канона было бы лучше. Надо как можно скорее исправить недоразумение.
|
![]() |
Мурkа Онлайн
|
Три сына одной матери, а какие разные! Вот кажется, что и не братья они вовсе, ни одной общей черты. Хотя нет, одна есть - им неожиданно для этого мира повезло, и у них есть любящая мать. Причем она не сюсюкается с ними, не закрывает собой (если надо - закроет, но им не надо, они весьма самостоятельны), она принимает их настоящих, она не пытается впихивать их туда, куда не стоит впихивать, поддерживает... Отпускает. Вот и еще одна черта нашлась - сыновья не остаются рядом всегда, а живут - как могут.
1 |
![]() |
Шаттенлидпереводчик
|
Stasya R
Спасибо)) Честно признаться, я тоже почти не смотрела - только первую серию, остальное (что касается конкретно сериала - "Пламя и Кровь" читаны, но отступлений более чем достаточно) знаю по цитаткам и артам из тематических пабликов вк х) И, пожалуй, мы с вами не так уж и много потеряли. Мурkа У них и отец общий, но да - разница потрясающая. И с мамой им повезло, уж что-что, а детей своих Рейнира любила и поддерживала, этого не отнимешь. Причем она не сюсюкается с ними, не закрывает собой (если надо - закроет, но им не надо, они весьма самостоятельны), она принимает их настоящих, она не пытается впихивать их туда, куда не стоит впихивать, поддерживает... Отпускает. Вот и еще одна черта нашлась - сыновья не остаются рядом всегда, а живут - как могут. Самая суть, как всегда) Спасибо за ваши обзоры :З |