Шаттенлид

#мсье2 #деанон

Что ж... да простят меня старые поклонники Героев Меча и Магии, но бездуховная фемслэшная нца по светлой игре из детства - моя. Медитация, в черновиках проходившая под кодовым названием "Красное&Белое"! Ничего не смогла поделать, дамы из Лиги Теней - старая любовь, которая, как известно, не ржавеет ♡

Всем огромное спасибо - и оргам, и участникам, и комментаторам, и читателям, и просто мимо пробегавшим! Не скажу, что довольна своей работой (иногда кажется, что лучше Таханора с первого Мсье уже ничего не напишу), но и стыдиться нечего.

В угадайке внезапно приняли за wlana и chubush. Остальные догадались правильно - "что-то выдавало в Штирлице советского разведчика" х)

*ну вот, теперь можно подписываться на фандом обратно. Все равно с конспирацией не срослось*

С праздником весны))

#dragon_age #арты #мерсино

Итак, обещанный пост с артами) Посвящается coxie, Lендосспб, Johanna, Агния и остальным мерсиноголикам (извините, если кого-то не упомянула). Люблю вас :З

Зимние забавы

Лицо Мередит здесь бесценно. Орсино огребет через 3... 2... 1...

Милые бранятся - только тешатся

Поцелуйчики

А потом они заварили чай. Успокаивающий *кто понял, тот понял*

"Ты придурок. Мой придурок"

Милости-пряности

И немного горячего на десерт. Видимо, не только автор Орихалька подумал, что стол в кабинете Орсино можно использовать и по-другому))

#мсье2 #деанон

- How lesbians do sex?
- Magic hands! (с)

Ну а кто еще мог принести этот пэйринг?) Идея лежала в чертогах разума еще с прошлого Мсье, но воплотить получилось только теперь.
*в фандоме под названием SpellForce просто обязана была появиться такая работа*

Но и это еще не все - встречайте Орихальк, самую горячую парочку Тедаса! В комментариях уже была ссылка, но еще раз пропиарить автора не повредит. Здесь желающие могут припасть к Мерсино, не дожидаясь, пока у меня дойдут руки до перевода)

И специально для стихийно образовавшегося в комментах клуба анонимных мерсиноголиков во главе с coxie - чудесный арт, очень подходящий к фику (позднее сделаю особый пост с артами). Только, судя по щиту на стене, они решили продолжить развлекаться в кабинете у Мередит)

upd. Посмотрела на результаты голосования... ЧТО?!
Ну что, придется оправдывать ожидания и идти во второй тур х)

Я не имею права просить помощи, потому что редко здесь появляюсь... но все-таки. Если кто-нибудь это читает - поговорите со мной, пожалуйста.

#редкая_птица #деанон

Человек с дурной репутацией - мой перевод. Влюбилась в этот кроссовер с первого взгляда)

Спасибо всем большое! Простите, на комментарии обязательно отвечу, но позже.

Прошу прощения, я немного потерялась во времени (*шепотом* Фотошоп глючил ^_^)

С наступившим уже днем рождения! Здоровья, вдохновения и удачи! *смайлик-запускает-фейерверки*

А вот гора ваших подарков с грозной охраной, чтобы никто кроме вас до подарков не добрался :D



Если что - это ваш близнец XDDD

#SpellForce #арты #фемслэш #таханор

Подарок от читательницы на день рождения :З

Тахар: Звезды прекрасны этим вечером.
Аренор: Да, и правда.
Тахар: А знаешь, что еще прекраснее?
Аренор: Щит Благословения.

https://sun9-57.userapi.com/impg/UnK9dnBFyLrshyPPiDHn39cnuVH-8t_R4GHkcw/1WEo62JWIug.jpg?size=747x1080&quality=96&proxy=1&sign=5793d6e2e55a60f7cb47290e36e276ec&type=album

С днем рождения)

С днём рождения!
Пусть всё срастается, получается и удаётся - а если вдруг - нет, то пусть и это будет к лучшему!
А главное - равновесие, да пребудут оно с вами всегда! =)

С днём рождения! :)
Добра и счастья! И новых замечательных историй!
Спасибо за тот Мир, который вы дарите читателям❤️

#Муркок #книги #счастье_есть

Вот такой подарок на прошлый день рождения пришел вчера)

https://sun9-67.userapi.com/impg/Y5fAzxEJwwTwcZqNp9B8MhY46meiE9w_UMy2Kg/Ec07mtySU8M.jpg?size=2560x1440&quality=96&proxy=1&sign=499253f9638800b8f2350cd7abf75a52&type=album

(на самом деле я просто наконец придумала, на что потратить подаренные деньги :D)

#хрюкотали_зелюки #деанон

Несмотря на то, что мне уже успели любезно (нет) помочь, все же сниму маску.

Передышка в конце зимы - перевод по редкофандому, книге из детства. Кстати, увидев этот текст, я очень скоро нашла и вторую книгу из этого цикла, единственную, которой не хватало для полного собрания)

Старые ножи - пэйринг Хоук/Авелин хоть и редкий, но богат на такие жемчужины, как этот фик. А еще он очень напомнил мне о Таханоре - надеюсь, однажды смогу писать по любимому пэйрингу так же.

Иииии... Как сладостен этот жар, как холодна эта смерть - иностранный текст по Последнему Испытанию, да еще и фемслэш, устоять было невозможно. Судьба свела нас перед окончанием приема работ (еще до продления), но когда это кого останавливало)

Спасибо тем, кто прочел эти переводы, оставлял фидбэк, подсел на фемслэш... Короче, всем!

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтера

Перевод Кем бы ты ни был - кроссовер (слэшный, если это важно, но слэша почти нет) Властелина Колец и Шерлока (который от ВВС). Казалось бы, что общего может быть у вороны и письменного стола этих канонов... ан нет, Камбербэтч и Фримен не дадут соврать. Честно говоря, Шерлок как инкарнация Саурона выглядит странно, общего у них мало - а вот Бильбо-Ватсон внезапно убедил, когда автор сопоставил мемуары Бильбо и блог, который ведет Ватсон. Хорошая деталь. Возможно, если б фик был от лица Шерлока, для него бы тоже нашлась парочка таких, и сходство с Сауроном не было б притянуто за уши)

По тексту видно, что это перевод, но тут скорее плюс - сохранилась атмосфера, что ли. Расплывчато, но лучше не скажешь. Явных косяков нет, единственное - "искусственный огонь". Звучит как-то... искусственно, простите за каламбур)

Переводчику спасибо за работу!

#за_страницей #деанон

То, чего нет в Нангилиме - мое. С детства люблю Линдгрен и нередко перечитываю ее книги, чтобы побывать в доброй и светлой сказке, даже если к этой сказке примешивается печаль.

И незадолго до конкурса мне снова подумалось о "Братьях" - как жилось им в Нангилиме? Каково пришлось их матери, потерявшей обоих сыновей? Так появился этот фик. Изначально он должен был заканчиваться на более грустной ноте, оборвавшись на вопросе Карла - но, перечитывая книгу, я поняла, что Юнатан не мог оставить этот вопрос совсем без ответа, и что надежда должна быть всегда.

Всем спасибо! Было очень приятно поучаствовать.

#за_страницей #забег_волонтера

Фокус с восприятием - перевод фика по "Шерлоку Холмсу". Зарисовка короткая, но это тот случай, когда краткость - сестра таланта; да, вы не будете следить за поворотами сюжета, затаив дыхание, и ломать голову над разгадкой вместе с Холмсом - все очень просто, но изящно. И еще понравилось, что неудача сыщика обернулась успехом для его клиентки - разве не стоило потерять три тысячи фунтов, чтобы найти дело всей жизни и встать на пороге новых открытий?

Что сказать о работе переводчика? Текст ровный и гладкий, глаз нигде не споткнулся - и это прекрасно) Спасибо переводчику за труд и за то, что познакомил нас с еще одной историей о Холмсе и Ватсоне.

#за_страницей #забег_волонтера

Великий рандом выдал мне работу Онегин, я скрывать не стану... - фик, рассказывающий нам историю одного из тех персонажей, кому Пушкин уделил не больше пары строк, и о ком на уроках литературы вспоминают нечасто: мужа Татьяны.

Эту несправедливость автор исправил блестяще - безымянный князь становится человеком с мыслями, желаниями и чувствами, человеком любящим и благородным. Даже ревнуя, он относится к Татьяне с теми же бережностью и уважением, которыми скреплен их брак. Его отчаяние и смятение остаются при нем, никому больше не причиняя вреда.

По-новому раскрывается и Татьяна: мы видим глазами князя (человека любящего, но не слепого), как она превращается в светскую даму, как прошли для нее те два года, что остались в романе "за кадром". И теперь знаменитый ответ "я другому отдана и буду век ему верна" становится еще понятнее - иного эта Татьяна, истинно пушкинская Татьяна, Онегину дать и не могла. К финалу примешивается печаль, но он снимает камень с души и князя, и читателя; в простых словах "пойдемте же, расскажите, как прошел ваш день" скрывается, может быть, больше, чем в пылких любовных признаниях - и потому они дарят надежду на то, что этот союз будет долгим и счастливым.

Спасибо автору за работу, надеюсь, что за задержку меня простят - не перечитать "Онегина" было бы святотатством)

Три года на фанфиксе - не самый солидный стаж, но уже кое-что. Я пришла сюда вслед за Круги на воде (спасибо тебе ^_^) в поисках товарищей по фандому и новой площадки для своих фиков, а нашла не только это, но и увлекательный конкурсный движ, преданных читателей, и просто множество хороших людей. Спасибо, что вы есть :З

И фандом SpellForce всегда ждет вас! Ему тоже скоро три года, за это время он успел подрасти *гордится*

#фандомная_угадайка #флэшмоб

#микроскоп_2 #деанон

Величайшее зло - моя работа. Потому что Кайяу - солнышко, а его впечатления от большого города, которыми в игре он делится с Эйрев, напомнили мне собственные.

Но на этот раз я принесла еще один фик, тоже по игре, тоже редкофандом) Задумка зрела давно, но постучалась в мысли чуть ли не в последний день для сдачи работ. Не слишком люблю отношения на соперничестве, и вообще писала другой фик по этому же фандому, только более гармоничный, с канонным пэйрингом королевы с крутой воительницей-северянкой - но как же не зашипперить двух коварных дам? Название, которое прилипло намертво, цензура не пропустила бы, поэтому просто... Отрава

*Платон, не вы ли хотели яда из моих рук?*

Почему-то в угадайке отметили Lira Sirin - весьма лестно, надо сказать) В кои-то веки осталась неузнанной, ура.

Спасибо всем, и простите за задержку с ответами. Каждая искра фидбэка воспламеняет мое сердце, даже если сказать не получается ничего)

Ну и... если кто-то хочет фик в подарок, то пожалуйста)